Musnad Ahmad 1711
Abd al-Rahman b. Abu Bakr
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَارِمٌ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهُ قَالَ
كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ ثَلَاثِينَ وَمِائَةً، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: هَلْ مَعَ أَحَدٍ مِنْكُمْ طَعَامٌ؟ فَإِذَا مَعَ رَجُلٍ صَاعٌ مِنْ طَعَامٍ، أَوْ نَحْوُهُ، فَعُجِنَ، ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ مُشْرِكٌ مُشْعَانٌّ طَوِيلٌ بِغَنَمٍ يَسُوقُهَا، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: أَبَيْعًا، أَمْ عَطِيَّةً ؟ أَوْ قَالَ: أَمْ هِبَةً ؟ قَالَ: لَا، بَلْ بَيْعٌ، فَاشْتَرَى مِنْهُ شَاةً، فَصُنِعَتْ، وَأَمَرَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ بِسَوَادِ الْبَطْنِ أَنْ يُشْوَى، قَالَ: وَايْمُ اللهِ مَا مِنَ الثَّلَاثِينَ وَالْمِائَةِ إِلَّا قَدْ حَزَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَهُ حُزَّةً مِنْ سَوَادِ بَطْنِهَا إِنْ كَانَ شَاهِدًا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ، وَإِنْ كَانَ غَائِبًا خَبَأَ لَهُ، قَالَ: وَجَعَلَ مِنْهَا قَصْعَتَيْنِ، قَالَ: فَأَكَلْنَا أَجْمَعُونَ وَشَبِعْنَا، وَفَضَلَ فِي الْقَصْعَتَيْنِ، فَحَمَلْنَاهُ عَلَى بَعِيرٍ،
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Kami bersama Nabi ﷺ berjumlah seratus tiga puluh orang. Nabi ﷺ bersabda: "Adakah di antara kalian yang membawa makanan?" Ternyata ada seorang laki-laki yang membawa satu sha' makanan atau semisalnya, lalu makanan itu diadoni. Kemudian datanglah seorang laki-laki musyrik berambut kusut dan tinggi, menggiring kambing. Nabi ﷺ bersabda: "Apakah itu dijual atau pemberian?" atau beliau berkata: "Atau hibah?" Ia menjawab: "Tidak, tetapi dijual." Maka beliau membeli seekor kambing darinya, lalu kambing itu dimasak. Nabi Allah ﷺ memerintahkan agar bagian perut yang berisi usus dipanggang. Ia berkata: "Demi Allah, tidak ada seorang pun dari seratus tiga puluh orang itu kecuali Rasulullah ﷺ mengiris sepotong dari bagian perutnya untuknya. Jika ia hadir, beliau memberikannya kepadanya, dan jika ia tidak hadir, beliau menyisakannya untuknya." Ia berkata: "Beliau juga membuat dua wadah besar darinya." Ia berkata: "Maka kami semua makan hingga kenyang, dan masih tersisa di dalam kedua wadah itu, lalu kami memuatnya di atas unta."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
أَوْ كَمَا قَالَ
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih al-Bukhari 2216Shahih al-Bukhari 2618Shahih Muslim 2056
Perawi
- terlambat masuk Islam hingga menjelang Fathu Makkah; ikut Perang Yamamah dan berbagai penaklukanw. 53 H, atau: 54 H, atau: 55 H, atau: 56 H, atau: 58 Hعَبْد الرَّحْمَن بْن أَبِي بَكْر الصِّدِّيقتأخر إسلامه إلى قبيل الفتح ، وشهد اليمامة والفتوحعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli ibadahw. 75 H, atau 81 H, atau 95 H, atau 100 H, atau tidak lama setelahnya, ada yang mengatakan: setelah tahun 95 Hأَبِي عُثْمَانَثقة ثبت عابدعن
- terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 143 H, atau 144 Hأَبِيهِثقة عابدعن
- terpercaya (tsiqah)w. 186 H, atau: 187 H, atau: 188 Hمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَثقةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), hafalannya berubah di akhir hayatnyaw. 224, ada yang mengatakan: 223عَارِمٌثقة ثبت ، تغير في آخر عمرهحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami