Musnad Ahmad 1629
Sa'id b. Zayd b. Amr b. Nufayl
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ صَدَقَةَ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي رِيَاحُ بْنُ الْحَارِثِ
أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ كَانَ فِي الْمَسْجِدِ الْأَكْبَرِ، وَعِنْدَهُ أَهْلُ الْكُوفَةِ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ يُدْعَى سَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ، فَحَيَّاهُ الْمُغِيرَةُ، وَأَجْلَسَهُ عِنْدَ رِجْلَيْهِ عَلَى السَّرِيرِ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ، فَاسْتَقْبَلَ الْمُغِيرَةَ، فَسَبَّ وَسَبَّ، فَقَالَ: مَنْ يَسُبُّ هَذَا يَا مُغِيرَةُ؟ قَالَ: يَسُبُّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ: يَا مُغِيرَ بْنَ شُعْبَ، يَا مُغِيرَ بْنَ شُعْبَ، ثَلَاثًا، أَلَا أَسْمَعُ أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ ﷺ يُسَبُّونَ عِنْدَكَ، لَا تُنْكِرُ وَلَا تُغَيِّرُ، فَأَنَا أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ بِمَا سَمِعَتْ أُذُنَايَ، وَوَعَاهُ قَلْبِي مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَإِنِّي لَمْ أَكُنْ أَرْوِي عَنْهُ كَذِبًا يَسْأَلُنِي عَنْهُ إِذَا لَقِيتُهُ، أَنَّهُ قَالَ: أَبُو بَكْرٍ فِي الْجَنَّةِ، وَعُمَرُ فِي الْجَنَّةِ، وَعَلِيٌّ فِي الْجَنَّةِ، وَعُثْمَانُ فِي الْجَنَّةِ، وَطَلْحَةُ فِي الْجَنَّةِ، وَالزُّبَيْرُ فِي الْجَنَّةِ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ فِي الْجَنَّةِ، وَسَعْدُ بْنُ مَالِكٍ فِي الْجَنَّةِ، وَتَاسِعُ الْمُؤْمِنِينَ فِي الْجَنَّةِ، لَوْ شِئْتُ أَنْ أُسَمِّيَهُ لَسَمَّيْتُهُ، قَالَ: فَضَجَّ أَهْلُ الْمَسْجِدِ يُنَاشِدُونَهُ: يَا صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ، مَنِ التَّاسِعُ ؟ قَالَ: نَاشَدْتُمُونِي بِاللهِ. وَاللهُ عَظِيمٌ، أَنَا تَاسِعُ الْمُؤْمِنِينَ، وَرَسُولُ اللهِ ﷺ الْعَاشِرُ، ثُمَّ أَتْبَعَ ذَلِكَ يَمِينًا، قَالَ: وَاللهِ لَمَشْهَدٌ شَهِدَهُ رَجُلٌ يُغَبِّرُ فِيهِ وَجْهَهُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَفْضَلُ مِنْ عَمَلِ أَحَدِكُمْ، وَلَوْ عُمِّرَ عُمُرَ نُوحٍ عَلَيْهِ السَّلَامُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Bahwa Al-Mughirah bin Syu'bah berada di Masjid Agung, dan di sisinya ada penduduk Kufah di sebelah kanan dan kirinya. Lalu datanglah seorang laki-laki bernama Sa'id bin Zaid, maka Al-Mughirah menyambutnya dan mendudukkannya di dekat kedua kakinya di atas dipan. Kemudian datang seorang laki-laki dari penduduk Kufah, lalu menghadap Al-Mughirah, dan ia mencela serta mencela. Al-Mughirah berkata: \"Siapa yang mencela orang ini, wahai Mughirah?\" Ia menjawab: \"Dia mencela Ali bin Abi Thalib.\" Ia berkata: \"Wahai Mughirah bin Syu'bah, wahai Mughirah bin Syu'bah,\" tiga kali, \"tidakkah aku mendengar sahabat-sahabat Rasulullah ﷺ dicela di hadapanmu? Engkau tidak mengingkari dan tidak mengubahnya. Aku bersaksi atas Rasulullah ﷺ dengan apa yang didengar kedua telingaku dan dihafal hatiku dari Rasulullah ﷺ. Sungguh aku tidak meriwayatkan darinya kedustaan yang akan ditanyakan kepadaku ketika aku bertemu dengannya. Beliau bersabda: Abu Bakar di surga, Umar di surga, Ali di surga, Utsman di surga, Thalhah di surga, Zubair di surga, Abdurrahman di surga, Sa'd bin Malik di surga, dan orang kesembilan dari kaum mukminin di surga. Seandainya aku mau menyebutkannya, niscaya aku akan menyebutkannya.\" Dia berkata: Maka penduduk masjid bergemuruh memohon kepadanya: \"Wahai sahabat Rasulullah, siapa yang kesembilan itu?\" Ia berkata: \"Kalian telah memohonku dengan (nama) Allah, dan Allah Maha Agung. Aku adalah orang kesembilan dari kaum mukminin, dan Rasulullah ﷺ adalah yang kesepuluh.\" Kemudian ia menyusulkan sumpah, lalu berkata: \"Demi Allah, sungguh satu tempat yang disaksikan seseorang bersama Rasulullah ﷺ dengan wajahnya yang berdebu, itu lebih utama daripada amal salah seorang dari kalian, meskipun ia diberi umur seperti umur Nuh ‘alaihis salam.\""
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
Perawi
- salah satu dari sepuluh sahabatw. 50 H, atau 51 H, atau 52 H, dalam «Tarikh al-Bukhari» tulisan tangan Abu Dzar: 58 Hسَعِيد بْن زَيْد بْن عَمْرِو الْعَدَوِيّأحد العشرةأن
- terpercaya (tsiqah)w. antara 81 dan 90 Hرِيَاحُ بْنُ الْحَارِثِثقةحدثني
- terpercaya (tsiqah)w. antara 141 dan 150 Hصَدَقَةَ بْنِ الْمُثَنَّىثقةعن
- Terpercaya (tsiqah), cermat (mutqin), hafiz, imam, teladanw. 198 Hيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة متقن حافظ ، إمام قدوةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami