Musnad Ahmad 12612
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ حَدَّثَنَا خَلَفٌ عَنْ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ
كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ جَالِسًا فِي الْحَلْقَةِ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ، فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَالْقَوْمِ، فَقَالَ الرَّجُلُ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ، فَرَدَّ النَّبِيُّ [عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْهِ]: وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، فَلَمَّا جَلَسَ الرَّجُلُ قَالَ: الْحَمْدُ لِلهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ كَمَا يُحِبُّ رَبُّنَا أَنْ يُحْمَدَ وَيَنْبَغِي لَهُ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: كَيْفَ قُلْتَ ؟ فَرَدَّ عَلَيْهِ كَمَا قَالَ: فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدِ ابْتَدَرَهَا عَشَرَةُ أَمْلَاكٍ، كُلُّهُمْ حَرِيصٌ عَلَى أَنْ يَكْتُبَهَا، فَمَا دَرَوْا كَيْفَ يَكْتُبُونَهَا حَتَّى يَرْفَعُوهَا إِلَى ذِي الْعِزَّةِ، فَقَالَ: اكْتُبُوهَا كَمَا قَالَ عَبْدِي
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku duduk bersama Rasulullah ﷺ dalam sebuah lingkaran, lalu datanglah seorang laki-laki, ia mengucapkan salam kepada Nabi ﷺ dan kaum itu. Laki-laki itu berkata: “Assalamu'alaikum wa rahmatullah.” Maka Nabi [‘alaihish-shalatu was-salam] menjawab: “Wa'alaikumus-salam wa rahmatullahi wa barakatuh.” Ketika laki-laki itu duduk, ia berkata: “Alhamdulillah, pujian yang banyak, baik, dan berkah di dalamnya, sebagaimana Tuhan kami suka untuk dipuji dan sebagaimana layak bagi-Nya.” Maka Nabi ﷺ bersabda kepadanya: “Bagaimana engkau tadi mengucapkannya?” Lalu ia mengulanginya sebagaimana yang ia ucapkan. Nabi ﷺ bersabda: “Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, sungguh sepuluh malaikat berlomba-lomba untuk mencatatnya, masing-masing begitu ingin menuliskannya, namun mereka tidak tahu bagaimana menuliskannya hingga mereka mengangkatnya kepada Dzat Yang Mahamulia, lalu Dia berfirman: Tuliskanlah sebagaimana yang diucapkan hamba-Ku.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Strong Chain | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رواه أحمد ورجاله ثقات
dalam مسند أحمد, hlm. 12750
Perawi
- sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 Hأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- jujur (shaduq)w. antara 111 dan 120 Hحَفْصِ بْنِ عُمَرَصدوقعن
- jujur (shaduq), hafalannya kacau (ikhtilath) di akhir hayatnyaw. Ahmad berkata: aku kira pada tahun 180 H atau akhir tahun 179 H, Ibnu Sa'ad berkata: 181 H. Dari Abdul Hamid: 185 Hخَلَفٌصدوق ، اختلط في الآخرحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 213, atau setahun atau dua tahun setelahnyaحُسَيْنٌثقةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami