MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 10918

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ الْحُرِّ النَّخَعِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ عَنْ كُمَيْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي حَائِطٍ فَقَالَ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ هَلَكَ الْأَكْثَرُونَ إِلَّا مَنْ قَالَ: هَكَذَا وَهَكَذَا، وَقَلِيلٌ مَا هُمْ، فَمَشَيْتُ مَعَهُ ثُمَّ قَالَ: أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ ؟ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ، قَالَ: ثُمَّ قَالَ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ تَدْرِي مَا حَقُّ اللهِ عَلَى الْعِبَادِ ؟ قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: حَقُّهُ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا، ثُمَّ قَالَ: تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللهِ ؟ فَإِنَّ حَقَّهُمْ عَلَى اللهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ قُلْتُ: أَفَلَا أُخْبِرُهُمْ قَالَ: دَعْهُمْ فَلْيَعْمَلُوا.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku pernah keluar bersama Nabi ﷺ menuju sebuah kebun. Beliau bersabda: 'Wahai Abu Hurairah, orang-orang yang banyak (hartanya) binasa, kecuali mereka yang berkata: begini dan begitu, dan mereka sedikit.' Aku berjalan bersama beliau, lalu beliau bersabda: 'Maukah aku tunjukkan kepadamu sebuah harta simpanan dari harta simpanan surga? Tidak ada daya dan kekuatan kecuali dengan Allah.' Beliau berkata: Kemudian beliau bersabda: 'Wahai Abu Hurairah, tahukah kamu apa hak Allah atas para hamba?' Aku menjawab: 'Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui.' Beliau bersabda: 'Haknya adalah mereka menyembah-Nya dan tidak menyekutukan sesuatu pun dengan-Nya.' Kemudian beliau bersabda: 'Tahukah kamu apa hak para hamba atas Allah? Sesungguhnya hak mereka atas Allah, jika mereka melakukan itu, ialah Dia tidak akan menyiksa mereka.' Aku berkata: 'Tidakkah aku beritahukan kepada mereka?' Beliau bersabda: 'Biarkan mereka, biarlah mereka beramal.'

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Dāraquṭnī

    يرويه أبو إسحاق السبيعي واختلف عنه فرواه إسرائيل وأبو الأحوص وعمار بن رزيق وأبو بكر بن عياش وأبو أيوب الأفريقي عن أبي إسحاق عن كميل عن أبي هريرة والأول أصح

    dalam مسند أحمد, hlm. 11014

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Ibnu Majah 3826

Perawi

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Kumayl b. Ziyād
    terpercaya (tsiqah), dituduh berpaham Syiah (tasyayyu')w. 82 H, atau 84 H, atau 88 H
    كُمَيْلِ بْنِ زِيَادٍثقة ، رمي بالتشيع
    عن
  3. ʿAbd al-Raḥmān b. ʿĀbis
    terpercaya (tsiqah)w. 119 H
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍثقة
    عن
  4. Jābir b. al-Ḥurr al-Nakhaʿī
    جَابِرُ بْنُ الْحُرِّ النَّخَعِيُّ
    حدثنا
  5. Abū Aḥmad
    Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), hanya saja terkadang keliru dalam hadits ats-Tsauriw. 203 H
    أَبُو أَحْمَدَثقة ثبت إلا أنه قد يخطئ في حديث الثوري
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami