Al-Adab al-Mufrad 986
The excellence of the greeting
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ زَيْدٍ التَّيْمِيِّ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ رَجُلاً مَرَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَهُوَ فِي مَجْلِسٍ فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ فَقَالَ عَشْرُ حَسَنَاتٍ فَمَرَّ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ فَقَالَ عِشْرُونَ حَسَنَةً فَمَرَّ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ فَقَالَ ثَلاَثُونَ حَسَنَةً فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْمَجْلِسِ وَلَمْ يُسَلِّمْ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَا أَوْشَكَ مَا نَسِيَ صَاحِبُكُمْ إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمُ الْمَجْلِسَ فَلْيُسَلِّمْ فَإِنْ بَدَا لَهُ أَنْ يَجْلِسَ فَلْيَجْلِسْ وَإِذَا قَامَ فَلْيُسَلِّمْ مَا الأُولَى بِأَحَقَّ مِنَ الآخِرَةِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa seorang laki-laki melewati Rasulullah ﷺ yang sedang berada di sebuah majelis, lalu ia berkata, "Assalamu 'alaikum." Beliau bersabda, "Sepuluh kebaikan." Kemudian lewat laki-laki lain dan berkata, "Assalamu 'alaikum wa rahmatullah." Beliau bersabda, "Dua puluh kebaikan." Kemudian lewat laki-laki lain lagi dan berkata, "Assalamu 'alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh." Beliau bersabda, "Tiga puluh kebaikan." Lalu seorang laki-laki berdiri dari majelis itu tanpa memberi salam. Maka Rasulullah ﷺ bersabda, "Alangkah cepatnya teman kalian itu lupa. Apabila salah seorang dari kalian datang ke suatu majelis, hendaklah ia memberi salam. Jika ia ingin duduk, hendaklah ia duduk. Dan apabila ia berdiri, hendaklah ia memberi salam. Salam yang pertama tidak lebih berhak daripada yang terakhir."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| al-Albani | Sound | hadithunlocked, sunnah.com |
|---|
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami
Syarah
Adil Salahi
Baca di Hadith Unlocked