MajelisNoteDalilدليل

Al-Adab al-Mufrad 816

Changing one name to another

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ

عَنْ سَهْلٍ قَالَ أُتِيَ بِالْمُنْذِرِ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ حِينَ وُلِدَ فَوَضَعَهُ عَلَى فَخِذِهِ وَأَبُو أُسَيْدٍ جَالِسٌ فَلَهَى النَّبِيُّ ﷺ بِشَيْءٍ بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَمَرَ أَبُو أُسَيْدٍ بِابْنِهِ فَاحْتُمِلَ مِنْ فَخِذِ النَّبِيِّ ﷺ فَاسْتَفَاقَ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ أَيْنَ الصَّبِيُّ؟ فَقَالَ أَبُو أُسَيْدٍ قَلَبْنَاهُ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ مَا اسْمُهُ؟ قَالَ فُلاَنٌ قَالَ لاَ لَكِنِ اسْمُهُ الْمُنْذِرُ فَسَمَّاهُ يَوْمَئِذٍ الْمُنْذِرَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Sahl, ia berkata: Al-Mundzir bin Abu Usaid dibawa kepada Nabi ﷺ ketika ia dilahirkan, lalu beliau meletakkannya di atas paha beliau, sedangkan Abu Usaid duduk. Kemudian Nabi ﷺ teralihkan oleh sesuatu yang ada di hadapan beliau, dan Abu Usaid memerintahkan agar anaknya diangkat, maka ia diangkat dari paha Nabi ﷺ. Lalu Nabi ﷺ tersadar dan bersabda, "Di mana anak itu?" Abu Usaid berkata, "Kami telah membawanya pergi, wahai Rasulullah." Beliau bertanya, "Siapa namanya?" Ia menjawab, "Fulan." Beliau bersabda, "Tidak, tetapi namanya Al-Mundzir." Maka pada hari itu beliau menamainya Al-Mundzir.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

al-AlbaniSoundhadithunlocked, sunnah.com

Syarah

Adil Salahi

Baca di Hadith Unlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami