MajelisNoteDalilدليل

Al-Adab al-Mufrad 757

One who does not see any harm in a recounting a report

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ

لَمَّا قَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ غَنَائِمَ حُنَيْنٍ بِالْجِعْرَانَةِ، ازْدَحَمُوا عَلَيْهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّ عَبْدًا مِنْ عِبَادِ اللَّهِ بَعَثَهُ اللَّهُ إِلَى قَوْمٍ، فَكَذَّبُوهُ وَشَجُّوهُ، فَكَانَ يَمْسَحُ الدَّمَ عَنْ جَبْهَتِهِ وَيَقُولُ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِقَوْمِي فَإِنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ». قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ: فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَحْكِي الرَّجُلَ يَمْسَحُ عَنْ جَبْهَتِهِ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika Rasulullah ﷺ membagi harta rampasan perang Hunain di Ji'ranah, orang-orang berdesakan kepada beliau. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Sesungguhnya seorang hamba di antara hamba-hamba Allah, Allah mengutusnya kepada suatu kaum, lalu mereka mendustakannya dan melukai kepalanya. Ia pun mengusap darah dari dahinya dan berkata: 'Ya Allah, ampunilah kaumku, karena sesungguhnya mereka tidak mengetahui.'" Abdullah bin Mas'ud berkata: Seakan-akan aku melihat Rasulullah ﷺ menirukan laki-laki itu sambil mengusap dahinya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

al-AlbaniGoodhadithunlocked, sunnah.com

Syarah

Adil Salahi

Baca di Hadith Unlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami