Al-Adab al-Mufrad 747

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku mendatangi Abu Dzar, tetapi aku tidak bertemu dengannya. Maka aku bertanya kepada istrinya: "Di mana Abu Dzar?" Ia menjawab: "Ia sedang bekerja, sebentar lagi ia akan datang kepadamu." Aku pun duduk menunggunya. Lalu ia datang bersama dua ekor unta, salah satunya diikat pada bagian belakang yang lain, dan pada leher masing-masing ada sebuah qirbah (kantong air). Ia meletakkan keduanya, lalu datang kepadaku. Aku berkata: "Wahai Abu Dzar, tidak ada seorang pun yang aku temui yang pertemuan dengannya lebih aku sukai daripada pertemuan denganmu, dan tidak ada pula yang pertemuan dengannya lebih aku benci daripada pertemuan denganmu." Ia berkata: "Milik Allah ayahmu! Apa yang menyatukan keduanya ini?" Ia berkata: "Aku dahulu pernah mengubur hidup-hidup seorang bayi perempuan pada masa jahiliah. Aku takut jika bertemu denganmu engkau akan berkata: 'Tidak ada taubat bagimu, tidak ada jalan keluar bagimu', dan aku berharap engkau berkata: 'Bagimu ada taubat dan jalan keluar'." Ia berkata: "Apakah kau melakukannya pada masa jahiliah?" Aku menjawab: "Ya." Ia berkata: "Allah telah memaafkan apa yang telah lalu." Lalu ia berkata kepada istrinya: "Bawakan kami makanan." Istrinya menolak. Kemudian ia memerintahkannya lagi, tetapi istrinya menolak, hingga suara keduanya meninggi. Ia berkata: "Sudahlah, kalian para wanita tidak akan melampaui apa yang telah disabdakan Rasulullah ﷺ." Aku bertanya: "Apa yang disabdakan Rasulullah tentang mereka?" Ia berkata: "Sesungguhnya wanita diciptakan dari tulang rusuk. Jika engkau hendak meluruskannya, engkau akan mematahkannya; dan jika engkau memperlakukannya dengan lembut, maka padanya ada kebengkokan dan kecukupan." Lalu istrinya berpaling pergi, kemudian datang membawa tsarid seperti burung qatha. Ia berkata: "Makanlah, dan aku tidak bermaksud menakutimu, sebab aku sedang berpuasa." Kemudian ia berdiri shalat dan memperbagus rukuknya, lalu berpaling dan makan. Aku berkata: "Inna lillah, aku tidak mengira engkau akan mendustaiku." Ia berkata: "Milik Allah ayahmu, aku tidak pernah berdusta sejak engkau bertemu denganku." Aku berkata: "Bukankah engkau mengabarkan kepadaku bahwa engkau sedang berpuasa?" Ia berkata: "Benar, aku telah berpuasa tiga hari pada bulan ini, maka pahalanya telah dicatat untukku, dan makanan menjadi halal bagiku."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.