MajelisNoteDalilدليل

Al-Adab al-Mufrad 642

Sending Salawat on the Prophet ﷺ

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا وَمَالِكَ بْنَ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ خَرَجَ يَتَبَرَّزُ فَلَمْ يَجِدْ أَحَدًا يَتْبَعُهُ فَخَرَجَ عُمَرُ فَاتَّبَعَهُ بِفَخَّارَةٍ أَوْ مِطْهَرَةٍ فَوَجَدَهُ سَاجِدًا فِي مِسْرَبٍ فَتَنَحَّى فَجَلَسَ وَرَاءَهُ حَتَّى رَفَعَ النَّبِيُّ ﷺ رَأْسَهُ فَقَالَ: «أَحْسَنْتَ يَا عُمَرُ، حِينَ وَجَدْتَنِي سَاجِدًا فَتَنَحَّيْتَ عَنِّي، إِنَّ جِبْرِيلَ جَاءَنِي فَقَالَ: مَنْ صَلَّى عَلَيْكَ وَاحِدَةً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ عَشْرًا وَرَفَعَ لَهُ عَشْرَ دَرَجَاتٍ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Nabi ﷺ keluar untuk buang hajat, namun beliau tidak mendapati seorang pun yang mengikutinya. Maka Umar keluar dan mengikutinya dengan membawa bejana tanah liat atau tempat bersuci. Ia mendapati beliau sedang sujud di sebuah saluran air. Maka ia menyingkir lalu duduk di belakang beliau hingga Nabi ﷺ mengangkat kepalanya. Beliau bersabda: "Engkau telah berbuat baik, wahai Umar, ketika engkau mendapatiku sedang sujud lalu engkau menyingkir dariku. Sesungguhnya Jibril datang kepadaku dan berkata: Barangsiapa bershalawat kepadamu satu kali, Allah akan bershalawat kepadanya sepuluh kali dan mengangkatnya sepuluh derajat."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

al-AlbaniGoodhadithunlocked, sunnah.com

Syarah

Adil Salahi

Baca di Hadith Unlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami