Al-Adab al-Mufrad 489
Injustice is Darkness
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي الضُّحَى قَالَ اجْتَمَعَ مَسْرُوقٌ وَشُتَيْرُ بْنُ شَكَلٍ فِي الْمَسْجِدِ فَتَقَوَّضَ إِلَيْهِمَا حِلَقُ الْمَسْجِدِ
فَقَالَ مَسْرُوقٌ لاَ أَرَى هَؤُلاَءِ يَجْتَمِعُونَ إِلَيْنَا إِلاَّ لِيَسْتَمِعُوا مِنَّا خَيْرًا فَإِمَّا أَنْ تُحَدِّثَ عَنْ عَبْدِ اللهِ فَأُصَدِّقَكَ أَنَا وَإِمَّا أَنْ أُحَدِّثَ عَنْ عَبْدِ اللهِ فَتُصَدِّقَنِي؟ فَقَالَ حَدِّثْ يَا أَبَا عَائِشَةَ قَالَ هَلْ سَمِعْتَ عَبْدَ اللهِ يَقُولُ الْعَيْنَانِ يَزْنِيَانِ وَالْيَدَانِ يَزْنِيَانِ وَالرِّجْلاَنِ يَزْنِيَانِ وَالْفَرْجُ يُصَدِّقُ ذَلِكَ أَوْ يُكَذِّبُهُ؟ فَقَالَ نَعَمْ قَالَ وَأَنَا سَمِعْتُهُ قَالَ فَهَلْ سَمِعْتَ عَبْدَ اللهِ يَقُولُ مَا فِي الْقُرْآنِ آيَةٌ أَجْمَعَ لِحَلاَلٍ وَحَرَامٍ وَأَمْرٍ وَنَهْيٍ مِنْ هَذِهِ الْآيَةِ {إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالإِحْسَانِ وَإِيتَاءِ ذِي الْقُرْبَى}؟ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَأَنَا قَدْ سَمِعْتُهُ قَالَ فَهَلْ سَمِعْتَ عَبْدَ اللهِ يَقُولُ مَا فِي الْقُرْآنِ آيَةٌ أَسْرَعَ فَرَجًا مِنْ قَوْلِهِ {وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا}؟ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَأَنَا قَدْ سَمِعْتُهُ قَالَ فَهَلْ سَمِعْتَ عَبْدَ اللهِ يَقُولُ مَا فِي الْقُرْآنِ آيَةٌ أَشَدَّ تَفْوِيضًا مِنْ قَوْلِهِ {يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لاَ تَقْنَطُوا} مِنْ رَحْمَةِ اللهِ؟ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَأَنَا سَمِعْتُهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Masruq berkata, "Aku tidak melihat mereka ini berkumpul kepada kita kecuali untuk mendengar kebaikan dari kita. Maka, apakah engkau yang menyampaikan riwayat dari Abdullah lalu aku membenarkanmu, ataukah aku yang menyampaikan riwayat dari Abdullah lalu engkau membenarkanku?" Ia berkata, "Sampaikanlah, wahai Abu 'Aisyah." Ia berkata, "Pernahkah engkau mendengar Abdullah berkata: Kedua mata berzina, kedua tangan berzina, kedua kaki berzina, dan kemaluan membenarkan hal itu atau mendustakannya?" Ia menjawab, "Ya." Ia berkata, "Dan aku pun mendengarnya." Ia berkata, "Pernahkah engkau mendengar Abdullah berkata: Tidak ada dalam Al-Qur'an satu ayat pun yang lebih mencakup halal dan haram, perintah dan larangan daripada ayat ini: {Sesungguhnya Allah menyuruh (kamu) berlaku adil, berbuat kebajikan, dan memberi kepada kaum kerabat}?" Ia menjawab, "Ya." Ia berkata, "Dan aku pun telah mendengarnya." Ia berkata, "Pernahkah engkau mendengar Abdullah berkata: Tidak ada dalam Al-Qur'an satu ayat pun yang lebih cepat melapangkan daripada firman-Nya: {Barangsiapa bertakwa kepada Allah, niscaya Dia akan membukakan baginya jalan keluar}?" Ia menjawab, "Ya." Ia berkata, "Dan aku pun telah mendengarnya." Ia berkata, "Pernahkah engkau mendengar Abdullah berkata: Tidak ada dalam Al-Qur'an satu ayat pun yang lebih kuat dalam hal berserah diri daripada firman-Nya: {Wahai hamba-hamba-Ku yang melampaui batas terhadap diri mereka sendiri, janganlah kalian berputus asa} dari rahmat Allah?" Ia menjawab, "Ya." Ia berkata, "Dan aku pun mendengarnya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| al-Albani | Good | hadithunlocked, sunnah.com |
|---|
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami
Syarah
Adil Salahi
Baca di Hadith Unlocked