Al-Adab al-Mufrad 251
Smiling
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَا النَّضْرِ حَدَّثَهُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ
عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتْ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ ضَاحِكًا قَطُّ حَتَّى أَرَى مِنْهُ لَهَوَاتِهِ إِنَّمَا كَانَ يَتَبَسَّمُ ﷺ قَالَتْ وَكَانَ إِذَا رَأَى غَيْمًا أَوْ رِيحًا عُرِفَ فِي وَجْهِهِ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوُا الْغَيْمَ فَرِحُوا رَجَاءَ أَنْ يَكُونَ فِيهِ الْمَطَرُ وَأَرَاكَ إِذَا رَأَيْتَهُ عُرِفَتْ فِي وَجْهِكَ الْكَرَاهَةُ؟ فَقَالَ يَا عَائِشَةُ مَا يُؤْمِنِّي أَنْ يَكُونَ فِيهِ عَذَابٌ؟ عُذِّبَ قَوْمٌ بِالرِّيحِ وَقَدْ رَأَى قَوْمٌ الْعَذَابَ مِنْهُ فَقَالُوا {هَذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا}
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari 'Aisyah, istri Nabi ﷺ, ia berkata: "Aku tidak pernah melihat Rasulullah ﷺ tertawa terbahak-bahak sampai aku melihat anak lidahnya. Beliau hanyalah tersenyum ﷺ." Ia berkata: "Dan apabila beliau melihat mendung atau angin, tampak (kekhawatiran) di wajahnya." Maka ia berkata, "Wahai Rasulullah, sesungguhnya manusia apabila melihat mendung mereka bergembira karena berharap di dalamnya ada hujan, sedangkan aku melihat engkau apabila melihatnya tampak ketidaksukaan di wajahmu?" Beliau bersabda, "Wahai 'Aisyah, apa yang membuatku merasa aman bahwa di dalamnya tidak ada azab? Suatu kaum telah diazab dengan angin, dan suatu kaum telah melihat azab itu lalu mereka berkata: {Inilah awan yang akan menurunkan hujan kepada kami}."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| al-Albani | Sound | hadithunlocked, sunnah.com |
|---|
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami
Syarah
Adil Salahi
Baca di Hadith Unlocked