Al-Adab al-Mufrad 1319
What to say in anger
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ سَمِعْتُ الأَعْمَشَ يَقُولُ حَدَّثَنَا عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ قَالَ
اسْتَبَّ رَجُلاَنِ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَجَعَلَ أَحَدُهُمَا يَغْضَبُ وَيَحْمَرُّ وَجْهُهُ فَنَظَرَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ هَذَا عَنْهُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ فَقَامَ رَجُلٌ إِلَى ذَاكَ الرَّجُلِ فَقَالَ تَدْرِي مَا قَالَ؟ قَالَ قُلْ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ فَقَالَ الرَّجُلُ أَمَجْنُونًا تَرَانِي؟
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dua orang laki-laki saling mencaci di hadapan Nabi ﷺ. Salah seorang dari keduanya menjadi marah dan wajahnya memerah. Nabi ﷺ memandangnya lalu bersabda: "Sungguh aku mengetahui satu kalimat; seandainya ia mengucapkannya, niscaya hilang darinya (kemarahan) ini: A'udzu billahi minasy-syaithanir-rajim (aku berlindung kepada Allah dari setan yang terkutuk)." Maka seorang laki-laki berdiri menuju orang itu lalu berkata, "Tahukah engkau apa yang beliau katakan?" Ia berkata, "Ucapkanlah: A'udzu billahi minasy-syaithanir-rajim." Maka orang itu berkata, "Apakah engkau menganggapku gila?"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| al-Albani | Sound | hadithunlocked, sunnah.com |
|---|
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami
Syarah
Adil Salahi
Baca di Hadith Unlocked