MajelisNoteDalilدليل

Al-Adab al-Mufrad 126

The neighbour's complaint

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو زُهَيْرٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَغْرَاءَ قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ يَعْنِي ابْنَ مُبَشِّرٍ قَالَ

سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ يَسْتَعْدِيهِ عَلَى جَارِهِ فَبَيْنَا هُوَ قَاعِدٌ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ إِذْ أَقْبَلَ النَّبِيُّ ﷺ وَرَآهُ الرَّجُلُ وَهُوَ مُقَاوِمٌ رَجُلاً عَلَيْهِ ثِيَابٌ بَيَاضٌ عِنْدَ الْمَقَامِ حَيْثُ يُصَلُّونَ عَلَى الْجَنَائِزِ فَأَقْبَلَ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ مَنِ الرَّجُلُ الَّذِي رَأَيْتُ مَعَكَ مُقَاوِمَكَ عَلَيْهِ ثِيَابٌ بِيضٌ؟ قَالَ أَقَدْ رَأَيْتَهُ؟ قَالَ نَعَمْ قَالَ رَأَيْتَ خَيْرًا كَثِيرًا ذَاكَ جِبْرِيلُ ﷺ رَسُولُ رَبِّي مَا زَالَ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ جَاعِلٌ لَهُ مِيرَاثًا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku mendengar Jabir berkata: Seorang laki-laki datang kepada Nabi ﷺ untuk meminta pertolongan terhadap tetangganya. Ketika ia sedang duduk di antara Rukun dan Maqam, tiba-tiba Nabi ﷺ datang, dan laki-laki itu melihat beliau sedang berdiri bersama seorang laki-laki yang mengenakan pakaian putih di Maqam, di tempat orang-orang menshalatkan jenazah. Lalu Nabi ﷺ mendekat, maka ia berkata, "Demi ayah dan ibuku sebagai tebusanmu, wahai Rasulullah, siapakah laki-laki yang aku lihat bersamamu, berdiri bersamamu, mengenakan pakaian putih?" Beliau bersabda, "Apakah engkau telah melihatnya?" Ia menjawab, "Ya." Beliau bersabda, "Engkau telah melihat kebaikan yang banyak. Itu adalah Jibril ﷺ, utusan Tuhanku. Ia terus-menerus berwasiat kepadaku tentang tetangga sampai aku mengira bahwa ia akan menjadikan tetangga sebagai ahli waris."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

al-AlbaniWeakhadithunlocked, sunnah.com

Syarah

Adil Salahi

Baca di Hadith Unlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami