Al-Adab al-Mufrad 1118
Letters to women and their reply
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ
حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ حَدَّثَتْنَا عَائِشَةُ بِنْتُ طَلْحَةَ قَالَتْ قُلْتُ لِعَائِشَةَ وَأَنَا فِي حِجْرِهَا وَكَانَ النَّاسُ يَأْتُونَهَا مِنْ كُلِّ مِصْرٍ فَكَانَ الشُّيُوخُ يَنْتَابُونِي لِمَكَانِي مِنْهَا وَكَانَ الشَّبَابُ يَتَأَخَّوْنِي فَيُهْدُونَ إِلَيَّ وَيَكْتُبُونَ إِلَيَّ مِنَ الأَمْصَارِ فَأَقُولُ لِعَائِشَةَ يَا خَالَةُ هَذَا كِتَابُ فُلاَنٍ وَهَدِيَّتُهُ فَتَقُولُ لِي عَائِشَةُ أَيْ بُنَيَّةُ فَأَجِيبِيهِ وَأَثِيبِيهِ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ عِنْدَكِ ثَوَابٌ أَعْطَيْتُكِ فَقَالَتْ فَتُعْطِينِي
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Musa bin 'Abdullah menceritakan kepadaku, ia berkata: 'Aisyah binti Thalhah menceritakan kepada kami, ia berkata: Aku berkata kepada 'Aisyah ketika aku berada dalam asuhannya, dan orang-orang datang kepadanya dari setiap kota. Para orang tua sering mendatangiku karena kedudukanku di sisinya, dan para pemuda menjadikanku saudara, lalu mereka memberi hadiah kepadaku dan menulis surat kepadaku dari berbagai kota. Aku berkata kepada 'Aisyah, "Wahai bibi, ini surat dari fulan dan hadiahnya." 'Aisyah berkata kepadaku, "Wahai putriku, balaslah suratnya dan balaslah hadiahnya. Jika engkau tidak memiliki sesuatu untuk membalas, aku akan memberimu." Ia berkata, "Maka ia pun memberiku."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| al-Albani | Good | hadithunlocked, sunnah.com |
|---|
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami
Syarah
Adil Salahi
Baca di Hadith Unlocked