Musnad Abu Ya'la 248

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ، أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَقِيلٍ، عَنِ ابْنِ عَمِّهِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ

أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ، فَجَلَسَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمًا يُحَدِّثُ أَصْحَابَهُ، فَقَالَ: مَنْ قَامَ إِذَا اسْتَقَلَّتِ الشَّمْسُ فَتَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ غُفِرَ لَهُ خَطَايَاهُ، أَوْ قَالَ: كَانَ كَمَا وَلَدَتْهُ أُمُّهُ، قَالَ عُقْبَةُ: فَقُلْتُ: الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي رَزَقَنِي أَنْ أَسْمَعَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، وَكَانَ تُجَاهِي جَالِسًا: أَتَعْجَبُ مِنْ هَذَا ؟ فَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَعْجَبَ مِنْ هَذَا قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَ، قُلْتُ: فَمَا قَالَ بِأَبِي أَنْتَ ؟ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ، ثُمَّ رَفَعَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ، فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، فُتِحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابٍ مِنَ الْجَنَّةِ، يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شَاءَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwasanya ia keluar bersama Rasulullah ﷺ dalam Perang Tabuk. Suatu hari Rasulullah ﷺ duduk menceritakan kepada para sahabatnya, lalu beliau bersabda: Barangsiapa bangun ketika matahari mulai condong, lalu berwudhu dan membaguskan wudhunya, kemudian berdiri dan shalat dua rakaat, maka dosa-dosanya akan diampuni, atau beliau bersabda: ia akan seperti saat ibunya melahirkannya. Uqbah berkata: Aku berkata: Alhamdulillah yang telah memberiku rezeki untuk mendengar hal ini dari Rasulullah ﷺ. Umar bin Al-Khaththab, yang duduk berhadapan denganku, berkata: Apakah engkau heran dengan ini? Padahal Rasulullah ﷺ telah bersabda sesuatu yang lebih mengagumkan dari ini sebelum engkau datang. Aku berkata: Apa yang beliau sabdakan? Semoga ayahku menjadi tebusanmu. Umar bin Al-Khaththab berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: Barangsiapa berwudhu dan membaguskan wudhunya, kemudian mengangkat pandangannya ke langit lalu berkata: Aku bersaksi bahwa tidak ada tuhan selain Allah semata, tidak ada sekutu bagi-Nya, dan aku bersaksi bahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya, maka dibukakan baginya delapan pintu surga, ia boleh masuk dari pintu mana saja yang ia kehendaki.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Dāraquṭnī
رواه أبو إدريس الخولاني وجبير بن نفير وليث بن سليم الجهني وابن عم زهرة بن معبد وأبو سلام الأسود ممطور ومحمد بن ثابت القرشي والقاسم أبو عبد الرحمن وأبو الأحوص حكيم بن عمير عن عقبة بن عامر وروي عن حميد بن هلال العدوي عن عقبة بن عامر ولم يسمع من عقبة شيئا وروي عن عبد الله بن عطاء عن عقبة حدث به أبو إسحاق السبيعي واختلف عن أبي إسحاق فرواه إسرائيل وأبو الأحوص وعبيدة بن معتب ومسعر ويوسف بن إسحاق بن أبي إسحاق وسلمة بن صالح الأحمر وغيرهم عن أبي إسحاق عن عبد الله بن عطاء عن عقبة بن عامر ورواه أنيس بن خالد وهلال الوزان عن أبي إسحاق عن عقبة بن عامر ورواه شعبة ففحص عن إسناده وبين علته وذكر أنه سمعه من ابن إسحاق عن عبد الله بن عطاء عن عقبة بن عامر وأنه لقي عبد الله بن عطاء فسأله عنه فأخبره أنه سمعه من سعد بن إبراهيم وأنه لقي سعد بن إبراهيم فسأله فأخبره أنه سمعه من زياد بن مخراق وأنه لقي زياد بن مخراق فأخبره أنه سمعه من شهر بن حوشب وأن الحديث فسد عند شعبة بذكر ابن حوشب فيه وأحسن أسانيده ما رواه معاوية بن صالح عن ربيعة بن يزيد عن أبي إدريس الخولاني وعن أبي عثمان عن جبير بن نفير عن عقبة بن عامر وهو المبري في الباب وأبو عثمان هذا الأصبحي وحديث يحيى بن حمزة عن يزيد بن أبي مريم عن القاسم أبي عبد الرحمن عن عقبة ليس به بأس أيضا والله أعلم وروى هذا الحديث يزيد بن أبي منصور عن دخين أبي الهيثم عن عقبة بن عامر وأسنده عن أبي بكر الصديق عن النبي صلى الله عليه وسلم وقد تقدم ذكرنا له في مسند أبي بكر رضي الله عنه
dalam مسند أبي يعلى الموصلي, hlm. 248

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan an-Nasa'i 148 Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 1439 Al-Mu'jam al-Ausath 4901 Musnad al-Bazzar 277 As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 140 As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 9854

Perawi

ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
Amirul Mukminin, masyhur, banyak keutamaannyaw. 23 H, ada yang mengatakan: 24 H
عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
صريح في السماع
ʿUqbah b. ʿĀmir b. ʿAbs al-Faraḍī
sahabat yang masyhurw. 58 H, atau: mendekati 60 H
عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّصحابي مشهور
عن
Ibn his uncle
ابْنِ عَمِّهِ
عن
Zuhrah b. Maʿbad
terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 127 H, ada yang mengatakan: 135 H
أَبُو عَقِيلٍثقة عابد
أخبرنا
Ḥaywah
terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), faqih, zuhud.w. al-Muqri' berkata: 158 H. Ibnu Yunus berkata: 153 H. Abu Nashr al-Kalabadzi berkata: 159 H.
حَيْوَةُثقة ثبت فقيه زاهد.
أخبرنا
ʿAbdullāh b. Yazīd
terpercaya (tsiqah), utama, ia mengajarkan Al-Qur'an lebih dari tujuh puluh tahunw. 212 H, atau 213 H
عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَثقة فاضل ، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنة
حدثنا
Abū Khaythamah
terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 234 H, ada yang mengatakan: 232 H
زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍثقة ثبت
حدثنا
Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
w. 307 H
أبو يعلى الموصلي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami