MajelisNoteDalilدليل

Musnad Abu Ya'la 1589

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْكِلَابِيُّ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا أَصْبُغُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ، عَنْ شَدَّادٍ مَوْلَى عِيَاضٍ، عَنْ وَابِصَةَ، قَالَ أَبُو عُثْمَانَ عَمْرٌو: يَعْنِي ابْنَ مَعْبَدٍ إِنْ شَاءَ اللهُ

أَنَّهُ كَانَ يَقُومُ فِي النَّاسِ يَوْمَ الْأَضْحَى، أَوْ يَوْمَ الْفِطْرِ، فَيَقُولُ: إِنِّي شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ، وَهُوَ يَقُولُ: أَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟ قَالَ النَّاسُ: يَوْمَ النَّحْرِ، قَالَ: فَأَيُّ شَهْرٍ هَذَا ؟ ثُمَّ قَالَ: أَيُّ بَلَدٍ هَذَا ؟ قَالُوا: هَذِهِ الْبَلْدَةُ، قَالَ: فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ حَرَامٌ عَلَيْكُمْ، كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا، فِي شَهْرِكُمْ هَذَا، فِي بَلَدِكُمْ هَذَا إِلَى يَوْمِ تَلْقَوْنَهُ، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ ؟ يُبَلِّغُ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ. قَالَ وَابِصَةُ: نُشْهِدُ عَلَيْكُمْ كَمَا أَشْهَدَ عَلَيْنَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia pernah berdiri di hadapan manusia pada hari Idul Adha atau hari Idul Fitri, lalu berkata: "Sesungguhnya aku menyaksikan Rasulullah ﷺ pada Haji Wada', dan beliau bersabda: 'Hari apakah ini?' Manusia menjawab: 'Hari Nahr.' Beliau bersabda: 'Bulan apakah ini?' Kemudian beliau bersabda: 'Negeri apakah ini?' Mereka menjawab: 'Negeri ini.' Beliau bersabda: 'Sesungguhnya darah kalian, harta kalian, dan kehormatan kalian haram atas kalian, seperti haramnya hari kalian ini, di bulan kalian ini, di negeri kalian ini, hingga hari kalian menjumpai-Nya.' Kemudian beliau bersabda: 'Ya Allah, sudahkah aku menyampaikan?' Hendaklah yang hadir menyampaikan kepada yang tidak hadir." Wabishah berkata: "Kami bersaksi atas kalian sebagaimana beliau bersaksi atas kami."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 1741Shahih al-Bukhari 7078Sunan Ibnu Majah 233As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 15948Al-Mustadrak al-Hakim 4806

Perawi

  1. Wābiṣah b. Maʿbad b. ʿUtbah al-Asadī
    sahabatw. berumur panjang hingga mendekati 90 H
    وَابِصَةُ بْنُ مَعْبَدِ بْنِ عُتْبَةَ الْأَسَدِيُّصحابي
    عن
  2. Shaddād al-Jazarī
    dapat diterima (maqbul), meriwayatkan secara mursal
    شَدَّادٍ مَوْلَى عِيَاضٍمقبول يرسل
    عن
  3. Jaʿfar b. Burqān
    jujur (shaduq), keliru dalam hadits az-Zuhriw. 150 H atau 151 H atau 154 H
    جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَصدوق يهم في حديث الزهري
    عن
  4. Aṣbagh b. Muḥammad
    أصبغ بن محمد
    حدثنا
  5. ʿAmr b. ʿUthmān
    Lemah (dhaif), dan ia telah butaw. 217 H, atau 219 H
    عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْكِلَابِيُّ الرَّقِّيُّضعيف وكان قد عمي
    حدثنا
  6. ʿAmr al-Nāqid
    Terpercaya (tsiqah), hafiz, keliru dalam satu haditsw. 232 H, Ubaid bin Muhammad bin Khalaf al-Bazzar berkata: tahun 231 H
    عَمْرٌو النَّاقِدُثقة حافظ وهم في حديث
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أبو يعلى الموصلي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami