Sunan Abu Dawud 543

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami [Ahmad bin Ali bin Suwaid bin Manjuf As-Sadusi] telah menceritakan kepada kami ['Aun bin Kahmas] dari [Ayahnya, Kahmas] dia berkata; Kami telah berdiri untuk melaksanakan shalat pada waktu di Mina sementara imam belum keluar, maka sebagian dari kami duduk lagi, lalu [seorang syaikh] dari kufah berkata kepadaku; Apa yang membuatmu duduk? Saya menjawab; Ibnu Buraidah. Dia berkata; ini adalah suatu kelalaian (kebingungan), lalu dia berkata; Telah berkata kepadaku [Abdurrahman bin Ausajah] dari [Al-Bara` bin Azib] dia berkata; Kami pernah berdiri lama sekali pada shaf shalat pada masa Rasulullah Shallallahu alaihi wasallam (dalam rangka menunggu beliau) sebelum shalat dilaksanakan, dan beliau bersabda: "Sesungguhnya Allah dan para Malaikatnya bershalawat bagi orang-orang yang berada pada shaf shaf pertama, dan tidak ada suatu langkah yang lebih Allah sukai daripada langkah seseorang untuk menuju shaf yang paling depan

Catatan

• حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْسَجَةَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ كُنَّا نَقُومُ فِي الصُّفُوفِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ طَوِيلاً قَبْلَ أَنْ يُكَبِّرَ قَالَ وَقَالَ إِنَّ اللَّهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الَّذِينَ يَلُونَ الصُّفُوفَ الأُوَلَ وَمَا مِنْ خَطْوَةٍ أَحَبَّ إِلَى اللَّهِ مِنْ خَطْوَةٍ يَمْشِيهَا يَصِلُ بِهَا صَفًّا

Penilaian menurut penilai

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

• Nūr al-Dīn al-Sindī

  إسناد الحديث لا يخلو عن جهالة إذ الشيخ غير معلوم

  dalam سنن أبي داود, hlm. 540
• Shuayb al-Arnaut

  ضعيف بهذا السياق وقوله: "إن الله وملائكته يصلون على الذين يلون الصفوف الأول" [روي] بإسناد صحيح. ولقوله: "ما من خطوة ... " شاهد

  dalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 543

Riwayat lain dari hadits ini

Musnad Ahmad 18621Shahih Ibnu Hibban 2161Al-Mu'jam al-Ausath 741As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 5277Al-Mustadrak al-Hakim 2122

Perawi

1. 1
   al-Barāʾ b. ʿĀzib al-Awsī

   sahabatw. 72 H, ada yang mengatakan 71 H
   الْبَرَاء بْن عَازِب الْأَوْسِيّصحابي
   عن
2. 2
   ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAwsajah

   terpercaya (tsiqah)w. 82 H, atau 83 H, 86 H
   عبد الرحمن بن عوسجة النهميثقة
   حدثني
3. 3
   Al-Shaykh
   الشيخ
   قال لي
4. 4
   Kahmas

   terpercaya (tsiqah)w. 149 H
   كَهْمَسٍثقة
   عن
5. 5
   ʿAwn b. Kahmas

   dapat diterima (maqbul)w. 200 H
   عَوْنُ بْنُ كَهْمَسٍمقبول
   حدثنا
6. 6
   Aḥmad b. ʿAbdullāh al-Sadūsī

   jujur (shaduq)w. 252 H
   أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ السَّدُوسِيُّصدوق
   حدثنا
7. 7
   Abū Dāwūd al-Sijistānī

   terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis kitab as-Sunan dan lainnya, termasuk ulama besarw. 275 H
   أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.