MajelisNoteDalilدليل

Sunan Abu Dawud 5084

Morning Adhkar After Waking Up

Tampilkan sanad

قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَبِهَذَا الإِسْنَادِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

إِذَا أَصْبَحَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا الْيَوْمِ فَتْحَهُ وَنَصْرَهُ وَنُورَهُ وَبَرَكَتَهُ وَهُدَاهُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيهِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهُ ثُمَّ إِذَا أَمْسَى فَلْيَقُلْ مِثْلَ ذَلِكَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Apabila salah seorang dari kalian berada di waktu pagi, hendaklah ia mengucapkan: "Kami berada di waktu pagi, dan kerajaan pun berada di waktu pagi milik Allah, Rabb semesta alam. Ya Allah, aku memohon kepada-Mu kebaikan hari ini, yaitu kemenangannya, pertolongannya, cahayanya, keberkahannya, dan petunjuknya. Aku berlindung kepada-Mu dari keburukan yang ada padanya dan keburukan yang ada setelahnya." Kemudian apabila berada di waktu petang, hendaklah ia mengucapkan yang semisal itu.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

al-AlbaniWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidDaiffawazahmed0
Shuayb al-ArnautWeak Chaindalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 5084hadithunlocked
Zubair Ali ZaiDaiffawazahmed0

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī

    في إسناد هذين الحديثين محمد بن إسماعيل بن عياش وأبوه وكلاهما فيه مقال

    dalam سنن أبي داود, hlm. 5068

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Misykatul Mashabih 2412وَعَن أَبِي مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " إِذَا أَصْبَحَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ: أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا الْيَوْمِ فَتْ

Riwayat lain dari hadits ini

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 3452

Perawi

  1. Abū Mālik al-Ashʿarī
    sahabatw. 18 H
    أَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيُّصحابي
    عن
  2. Shurayḥ b. ʿUbayd
    terpercaya (tsiqah)w. setelah 100 H
    شريح بن عبيد المقرائيثقة
    عن
  3. Ḍamḍam b. Zurʿah
    jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm)
    ضمضم بن زرعة الحضرميصدوق يهم
    حدثني
  4. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
    jujur (shaduq) dalam riwayatnya dari penduduk negerinya, mencampuradukkan (mukhallith) dalam (riwayat dari) selain merekaw. 181 H, atau 182 H
    إسماعيل بن عياش الأحولصدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهم
    حدثني
  5. Muḥammad b. Ismāʿīl
    Mereka mencelanya karena meriwayatkan dari ayahnya tanpa mendengar langsungw. antara 221 H hingga 230 H
    محمد بن إسماعيل بن عياش العنسيعابوا عليه أنه حدث عن أبيه بغير سماع
    نا
  6. Muḥammad b. ʿAwf
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 272 H, atau 273 H
    محمد بن عوف بن سفيانثقة حافظ
    حدثنا
  7. Abū Dāwūd al-Sijistānī
    terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis kitab as-Sunan dan lainnya, termasuk ulama besarw. 275 H
    أَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Syarah

Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Mirʿāt al-Mafātīḥ (al-Mubārakfūrī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)

Baca di Hadith Unlocked

Juga di

Mishkat al-Masabih 2412

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami