Sunan Abu Dawud 4612

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

tentang takdir, lalu beliau menulis: Amma ba'du. Aku wasiatkan kepadamu untuk bertakwa kepada Allah, bersikap pertengahan dalam urusan-Nya, mengikuti sunnah Nabi-Nya ﷺ, dan meninggalkan apa yang diada-adakan oleh para pengada-ada setelah sunnah beliau berjalan, padahal mereka telah dicukupkan dari bebannya. Maka wajib atasmu berpegang teguh pada sunnah, karena dengan izin Allah ia adalah penjaga bagimu. Kemudian ketahuilah bahwa tidaklah manusia membuat suatu bid'ah kecuali telah ada sebelumnya sesuatu yang menjadi dalil atasnya atau pelajaran padanya. Sesungguhnya sunnah itu hanyalah ditetapkan oleh orang yang telah mengetahui apa yang ada dalam menyelisihinya, dan Ibnu Katsir tidak mengatakan: orang yang telah mengetahui dari kesalahan, ketergelinciran, kebodohan, dan sikap berlebih-lebihan. Maka relakanlah untuk dirimu apa yang direlakan oleh kaum itu untuk diri mereka, karena mereka berhenti di atas ilmu, menahan diri dengan pandangan yang tajam, mereka lebih kuat dalam menyingkap berbagai perkara, dan lebih berhak atas keutamaan yang mereka miliki. Jika petunjuk itu adalah apa yang kalian berada di atasnya, berarti kalian telah mendahului mereka kepadanya. Dan jika kalian berkata: Sesungguhnya hal itu baru terjadi setelah mereka, tidaklah yang mengada-adakannya kecuali orang yang mengikuti selain jalan mereka dan membenci mereka, padahal merekalah yang terdahulu, mereka telah membicarakannya dengan pembicaraan yang cukup dan menjelaskannya dengan penjelasan yang menyembuhkan. Maka tidak ada di bawah mereka tempat untuk kekurangan, dan tidak ada di atas mereka tempat untuk berlebihan. Sungguh suatu kaum telah berkekurangan di bawah mereka sehingga bersikap kasar, dan kaum-kaum lain berambisi melampaui mereka sehingga berlebih-lebihan. Dan sesungguhnya mereka berada di antara keduanya di atas petunjuk yang lurus. Engkau menulis menanyakan tentang pengakuan terhadap takdir; maka dengan izin Allah engkau telah bertemu dengan orang yang berpengetahuan. Aku tidak mengetahui sesuatu yang diada-adakan manusia, dan tidak pula bid'ah yang mereka ciptakan, yang lebih jelas pengaruhnya dan lebih kokoh perkaranya daripada pengakuan terhadap takdir. Sungguh telah disebutkan pada masa jahiliah, orang-orang bodoh membicarakannya dalam ucapan dan syair mereka, mereka menghibur diri dengannya atas apa yang luput dari mereka. Kemudian Islam setelah itu tidak menambahkan kepadanya kecuali kekuatan. Rasulullah ﷺ telah menyebutkannya dalam lebih dari satu atau dua hadits, kaum muslimin mendengarnya dari beliau lalu membicarakannya pada masa hidup beliau dan setelah wafat beliau, dengan keyakinan, penyerahan diri kepada Tuhan mereka, dan menganggap lemah diri mereka bahwa ada sesuatu yang tidak diliputi ilmu-Nya, tidak dihitung oleh kitab-Nya, dan tidak berlaku padanya takdir-Nya. Dan bersamaan dengan itu, ia ada dalam kitab-Nya yang muhkam; darinya mereka mengambilnya dan darinya mereka mempelajarinya. Dan jika kalian berkata: Mengapa Allah menurunkan ayat ini, dan mengapa Dia berfirman begini? Sungguh mereka telah membaca darinya apa yang kalian baca, dan mengetahui dari takwilnya apa yang kalian tidak ketahui. Setelah semua itu mereka berkata: Dengan ketetapan tertulis dan takdir, kesengsaraan telah ditulis, apa yang ditakdirkan pasti terjadi, apa yang dikehendaki Allah pasti terjadi dan apa yang tidak Dia kehendaki tidak akan terjadi, dan kami tidak memiliki kemampuan mendatangkan mudarat maupun manfaat bagi diri kami. Kemudian setelah itu mereka berharap (kepada kebaikan) dan merasa takut.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.