MajelisNoteDalilدليل

Sunan Abu Dawud 2990

The Division Of The Khumus And The Share Of His Relatives

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْقُرَشِيُّ قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ يَعْنِي ابْنَ عِيسَى كُنَّا نَقُولُ إِنَّهُ مِنَ الأَبْدَالِ قَبْلَ أَنْ نَسْمَعَ أَنَّ الأَبْدَالَ مِنَ الْمَوَالِي قَالَ حَدَّثَنِي الدَّخِيلُ بْنُ إِيَاسِ بْنِ نُوحِ بْنِ مُجَّاعَةَ عَنْ هِلاَلِ بْنِ سِرَاجِ بْنِ مُجَّاعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ مُجَّاعَةَ

أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ يَطْلُبُ دِيَةَ أَخِيهِ قَتَلَتْهُ بَنُو سَدُوسٍ مِنْ بَنِي ذُهْلٍ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لَوْ كُنْتُ جَاعِلاً لِمُشْرِكٍ دِيَةً جَعَلْتُ لأَخِيكَ وَلَكِنْ سَأُعْطِيكَ مِنْهُ عُقْبَى فَكَتَبَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ بِمِائَةٍ مِنَ الإِبِلِ مِنْ أَوَّلِ خُمُسٍ يَخْرُجُ مِنْ مُشْرِكِي بَنِي ذُهْلٍ فَأَخَذَ طَائِفَةً مِنْهَا وَأَسْلَمَتْ بَنُو ذُهْلٍ فَطَلَبَهَا بَعْدُ مُجَّاعَةُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ وَأَتَاهُ بِكِتَابِ النَّبِيِّ ﷺ فَكَتَبَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ بِاثْنَىْ عَشَرَ أَلْفَ صَاعٍ مِنْ صَدَقَةِ الْيَمَامَةِ أَرْبَعَةِ آلاَفٍ بُرًّا وَأَرْبَعَةِ آلاَفٍ شَعِيرًا وَأَرْبَعَةِ آلاَفٍ تَمْرًا وَكَانَ فِي كِتَابِ النَّبِيِّ ﷺ لِمُجَّاعَةَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ هَذَا كِتَابٌ مِنْ مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ لِمُجَّاعَةَ بْنِ مُرَارَةَ مِنْ بَنِي سُلْمَى إِنِّي أَعْطَيْتُهُ مِائَةً مِنَ الإِبِلِ مِنْ أَوَّلِ خُمُسٍ يَخْرُجُ مِنْ مُشْرِكِي بَنِي ذُهْلٍ عُقْبَةً مِنْ أَخِيهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwasanya ia mendatangi Nabi ﷺ untuk menuntut diyat saudaranya yang dibunuh oleh Bani Sadus dari Bani Dzuhl. Nabi ﷺ bersabda: Seandainya aku menetapkan diyat bagi seorang musyrik, niscaya aku tetapkan untuk saudaramu. Tetapi aku akan memberimu pengganti darinya. Maka Nabi ﷺ menuliskan untuknya seratus ekor unta dari khumus pertama yang diperoleh dari orang-orang musyrik Bani Dzuhl. Ia pun mengambil sebagiannya, kemudian Bani Dzuhl masuk Islam. Setelah itu Mujja'ah menuntutnya kepada Abu Bakar dan membawa kepadanya surat Nabi ﷺ. Maka Abu Bakar menuliskan untuknya dua belas ribu sha' dari sedekah Yamamah: empat ribu gandum, empat ribu sya'ir, dan empat ribu kurma. Dan dalam surat Nabi ﷺ untuk Mujja'ah tertulis: Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Ini adalah surat dari Muhammad sang Nabi untuk Mujja'ah bin Murarah dari Bani Sulma. Sesungguhnya aku memberinya seratus ekor unta dari khumus pertama yang diperoleh dari orang-orang musyrik Bani Dzuhl sebagai pengganti atas saudaranya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

al-AlbaniWeak Chaindalam ضعيف أبي داود, hlm. 2990fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidDaif Isnaadfawazahmed0
Shuayb al-ArnautWeak Chaindalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 2990fawazahmed0, hadithunlocked
Zubair Ali ZaiDaiffawazahmed0

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Mujjāʿah b. Marārah al-Yamāmī
    sahabatw. hidup hingga masa Muawiyah
    مُجَّاعَة بْن مَرَارَة اليَمَامِيّصحابي
    عن
  2. Sirāj b. Mujjāʿah b. Murārah b. Salmá
    ayahnya seorang sahabat, dan ia juga disebut, dan Ibnu Hibban menyebutnya di antara para tabi'in yang tsiqah
    أَبِيهِلأبيه صحبة ، ويقال له أيضا ، وذكره ابن حبان في ثقات التابعين
    عن
  3. Hilāl b. Sirāj b. Mujjāʿah
    dapat diterima (maqbul)w. hidup hingga penghujung 100 H
    هِلَالِ بْنِ سِرَاجِ بْنِ مُجَّاعَةَمقبول
    عن
  4. Al-Dakhīl b. Iyās b. Nūḥ b. Mujjāʿah b. Murārah
    tertutup keadaannya (mastur)
    الدَّخِيلُ بْنُ إِيَاسِ بْنِ نُوحِ بْنِ مُجَّاعَةَمستور
    حدثني
  5. ʿAnbasah b. ʿAbd al-Wāḥid
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. antara 181 dan 190 H
    عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْقُرَشِيُّثقة عابد
    نا
  6. Muḥammad b. ʿĪsā
    terpercaya (tsiqah), ahli fikihw. 224 H
    مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَىثقة فقيه
    حدثنا
  7. Abū Dāwūd al-Sijistānī
    terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis kitab as-Sunan dan lainnya, termasuk ulama besarw. 275 H
    أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Syarah

ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)

Baca di Hadith Unlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami