MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 6033

✧ Teaching the Quran and its merit

Tampilkan sanad

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ:

لَوْ قِيلَ لِأَحَدِكُمْ: لَوْ غَدَوْتَ إِلَى الْقَرْيَةِ كَانَ لَكَ أَرْبَعُ قَلَائِصَ، لَبَاتَ يَقُولُ: قَدْ آنَ لِي أَنْ أَغْدُوَ، فَلَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ غَدَا فَتَعَلَّمَ آيَةً مِنْ كِتَابِ اللهِ لَكَانَتْ خَيْرًا لَهُ مِنْ أَرْبَعٍ وَأَرْبَعٍ وَأَرْبَعٍ حَتَّى عَدَّ شَيْئًا كَثِيرًا. قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ: وَأَخْبَرَنِي أَبُو عُبَيْدَةَ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ إِذَا أَصْبَحَ خَرَجَ أَتَاهُ النَّاسُ إِلَى دَارِهِ فَيَقُولُ: " عَلَى مَكَانِكُمْ "، ثُمَّ يَمُرُّ بِالَّذِينَ يُقْرِئُهُمُ الْقُرْآنَ، فَيَقُولُ: " يَا فُلَانُ بِأَيِّ سُورَةٍ أَنْتَ ؟ " فَيُخْبِرُونَهُ، فَيَقُولُ: " بِأَيِّ آيَةٍ فَيَفْتَحُ عَلَيْهِ الْآيَةَ الَّتِي تَلِيهَا، ثُمَّ يَقُولُ: تَعَلَّمْهَا فَإِنَّهَا خَيْرٌ لَكَ مِمَّا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ " قَالَ: فَيَظُنُّ الرَّجُلُ أَنَّهَا لَيْسَتْ فِي الْقُرْآنِ آيَةٌ خَيْرٌ مِنْهَا، ثُمَّ يَمُرُّ بِالْآخَرِ فَيَقُولُ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ، حَتَّى يَقُولَ لِذَلِكَ كُلِّهِمْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seandainya dikatakan kepada salah seorang dari kalian: "Jika engkau pergi pagi-pagi ke desa, engkau akan mendapatkan empat ekor unta muda," niscaya ia akan bermalam sambil berkata: "Sudah saatnya aku pergi pagi-pagi." Seandainya salah seorang dari kalian pergi pagi-pagi lalu mempelajari satu ayat dari Kitab Allah, itu lebih baik baginya daripada empat dan empat dan empat, sampai ia menghitung banyak hal. Abu Ishaq berkata: Abu 'Ubaidah mengabarkan kepadaku bahwa apabila Ibnu Mas'ud pagi hari keluar, orang-orang datang ke rumahnya, lalu ia berkata: "Tetaplah di tempat kalian." Kemudian ia melewati orang-orang yang ia ajari Al-Qur'an, lalu berkata: "Wahai fulan, sampai surah apa engkau?" Mereka memberitahunya, lalu ia berkata: "Sampai ayat apa?" Ia pun menuntunnya dengan ayat berikutnya, kemudian berkata: "Pelajarilah ia, karena ia lebih baik bagimu daripada apa yang ada di antara langit dan bumi." Ia berkata: Maka orang itu mengira tidak ada ayat dalam Al-Qur'an yang lebih baik darinya. Kemudian ia melewati yang lain dan mengatakan hal yang sama kepadanya, sampai ia telah mengatakan itu kepada mereka semua.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami