MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 2929

✧ What Is Said in Bowing and Prostration

2929 2904 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ أُبَيٍّ [١]، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ عَلِيٍّ مِثْلَهُ.

Teks yang dirujuk oleh “semisal dengannya” · abdalrazzaq:2928

كَانَ كَلَامُ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي رُكُوعِهِ أَنْ يَقُولَ اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ وَأَنْتَ رَبِّي خَشَعَ سَمْعِي وَبَصَرِي وَمُخِّي وَعِظَامِي وَعَصَبِي لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَالَ سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ثُمَّ يُتْبِعُهَا اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ فَإِذَا سَجَدَ قَالَ فِي سُجُودِهِ اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ وَأَنْتَ رَبِّي سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ تَبَارَكَ اللهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ [١] لعل ثمة سقط صوابه: (ابن أبي يحيى وهو إبراهيم بن محمد بن أبي يحيى) كما جاء مصرحا به في الرواية قبله.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

2929 2904 - Abdurrazzaq, dari Ibnu Ubayy [1], dari Ibnul Munkadir, dari Ali, semisalnya. Teks tersembunyi: Ucapan Rasulullah ﷺ dalam ruku'nya adalah beliau mengucapkan: "Ya Allah, untuk-Mu aku ruku', dan dengan-Mu aku beriman, dan kepada-Mu aku berserah diri, dan Engkau adalah Tuhanku. Pendengaranku, penglihatanku, otakku, tulangku, dan urat-uratku merendahkan diri kepada Allah, Tuhan semesta alam." Kemudian apabila beliau mengangkat kepalanya dari ruku' beliau berkata: "Allah mendengar orang yang memuji-Nya." Kemudian beliau mengikutinya dengan: "Ya Allah, Tuhan kami, bagi-Mu segala puji, memenuhi langit dan memenuhi bumi, dan memenuhi apa yang Engkau kehendaki sesudah itu." Kemudian apabila beliau sujud beliau berkata dalam sujudnya: "Ya Allah, untuk-Mu aku sujud, dan dengan-Mu aku beriman, dan kepada-Mu aku berserah diri, dan Engkau adalah Tuhanku. Wajahku bersujud kepada Dzat yang menciptakannya, dan membentuk pendengaran dan penglihatannya. Maha Suci Allah, sebaik-baik pencipta." [1] Mungkin ada kekeliruan; bacaan yang benar adalah: (Ibnu Abi Yahya, yaitu Ibrahim bin Muhammad bin Abi Yahya), sebagaimana disebutkan secara jelas dalam riwayat sebelumnya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Mushannaf Abdurrazzaq 2928كَانَ كَلَامُ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي رُكُوعِهِ أَنْ يَقُولَ: اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ، وَأَنْتَ رَبِّي، خَشَعَ سَمْعِي وَبَصَرِي وَمُخِّي وَعِظَامِي وَعَصَبِي لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَه

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami