Mushannaf Abdurrazzaq 21044
✧ The Killing of Uthman
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ قَالَ:
دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ أَنَا وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ، فَذَكَرْتُ عُثْمَانَ فَقَالَتْ: يَا لَيْتَنِي كُنْتُ نَسْيًا مَنْسِيًّا، وَاللهِ مَا انْتَهَكْتُ مِنْ عُثْمَانَ شَيْئًا إِلَّا قَدِ انْتُهِكَ مِنِّي مِثْلُهُ، حَتَّى لَوْ أَحْبَبْتُ قَتْلَهُ لَقُتِلْتُ، ثُمَّ قَالَتْ: " يَا عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عَدِيٍّ لَا يَغُرَّنَّكَ أَحَدٌ بَعْدَ النَّفَرِ الَّذِينَ تَعْلَمُ، فَوَاللهِ مَا احْتُقِرَتْ أَعْمَالُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ حَتَّى حُمَّ الْقُرَّاءُ الَّذِينَ طَعَنُوا عَلَى عُثْمَانَ، فَقَرَءُوا قِرَاءَةً لَا يُقْرَأُ مِثْلُهَا، وَصَلَّوْا صَلَاةً لَا يُصَلَّى مِثْلُهَا، وَصَامُوا صِيَامًا لَا يُصَامُ مِثْلُهُ، وَقَالُوا قَوْلًا لَا نُحْسِنُ أَنْ نَقُولَ مِثْلَهُ، فَلَمَّا تَدَبَّرْتُ الصُّنْعَ إِذًا مَا يُقَارِبُونَ أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَإِذَا سَمِعْتَ حُسْنَ قَوْلِ امْرِئٍ فَقُلِ: اعْمَلُوا فَسَيَرَى اللهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ وَالْمُؤْمِنُونَ وَلَا يَسْتَخِفَّنَّكَ أَحَدٌ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Aku dan Ubaidullah bin Adi bin Al-Khiyar masuk menemui 'Aisyah, lalu aku menyebut Utsman, maka ia berkata: \"Alangkah baiknya aku dahulu menjadi sesuatu yang kecil dan terlupakan! Demi Allah, tidaklah aku mencela Utsman dalam sesuatu pun kecuali telah dicela pula dariku yang semisalnya, hingga seandainya aku ingin membunuhnya niscaya aku akan dibunuh.\" Kemudian ia berkata: \"Wahai Ubaidullah bin Adi, janganlah seseorang pun menipumu setelah orang-orang yang kamu ketahui itu. Demi Allah, tidaklah amal-amal para sahabat Rasulullah ﷺ direndahkan hingga para qari yang mencela Utsman itu menjadi ketakutan, mereka membaca dengan bacaan yang tidak ada yang semisalnya, shalat dengan shalat yang tidak ada yang semisalnya, berpuasa dengan puasa yang tidak ada yang semisalnya, dan mengucapkan perkataan yang kami tidak pandai mengucapkan semisalnya. Ketika aku merenungkan perbuatan mereka, ternyata mereka tidak mendekati para sahabat Rasulullah ﷺ. Maka apabila engkau mendengar perkataan baik dari seseorang, katakanlah: Beramallah, niscaya Allah, Rasul-Nya, dan orang-orang beriman akan melihat amal kalian, dan janganlah seorang pun meremehkanmu."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami