Mushannaf Abdurrazzaq 21023
✧ The Consultant
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ:
كَانَ مَجْلِسُ عُمَرَ مُغْتَصًّا مِنَ الْقُرَّاءِ شَبَابًا كَانُوا أَوْ كُهُولًا، فَرُبَّمَا اسْتَشَارَهُمْ فَيَقُولُ: " لَا يَمْنَعْ أَحَدًا مِنْكُمْ حَدَاثَةُ سِنِّهِ أَنْ يُشِيرَ بِرَأْيِهِ، فَإِنَّ الْعِلْمَ لَيْسَ عَلَى حَدَاثَةِ السِّنِّ وَلَا قِدَمِهِ، وَلَكِنَّ اللهَ يَضَعُهُ حَيْثُ شَاءَ "، قَالَ: وَكَانَ يُجَالِسُهُ ابْنُ أَخٍ لِعُيَيْنَةَ بْنِ حِصْنٍ قَالَ: فَجَاءَ عُيَيْنَةُ إِلَى عُمَرَ، فَقَالَ: وَاللهِ مَا تَقُولُ الْعَدْلَ، وَلَا تُعْطِي الْجَزْلَ، قَالَ: فَهَمَّ عُمَرُ بِهِ، فَقَالَ ابْنُ أَخِيهِ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، إِنَّ اللهَ يَقُولُ: ﴿خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ ﴾، وَإِنَّ هَذَا مِنَ الْجَاهِلِينَ، قَالَ: فَتَرَكَهُ عُمَرُ، فَلَمَّا وُلِّيَ عُثْمَانُ جَاءَهُ عُيَيْنَةُ فَقَالَ: إِنَّ عُمَرَ أَعْطَانَا فَأَغْنَانَا فَأَتْقَانَا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Majelis Umar dipenuhi para qari, baik yang muda maupun yang tua. Terkadang ia meminta pendapat mereka, lalu berkata: "Janganlah usia muda salah seorang dari kalian menghalanginya untuk mengemukakan pendapatnya, karena ilmu itu tidak tergantung pada usia muda maupun usia tua, tetapi Allah menempatkannya di tempat yang Dia kehendaki." Ia berkata: Dan yang duduk bersama Umar adalah keponakan 'Uyainah bin Hishn. Ia berkata: Maka 'Uyainah datang kepada Umar, lalu berkata: "Demi Allah, engkau tidak berkata adil, dan engkau tidak memberi dengan banyak." Ia berkata: Umar pun hendak memukulnya, maka keponakannya berkata: "Wahai Amirul Mukminin, sesungguhnya Allah berfirman: {Jadilah engkau pemaaf, suruhlah orang mengerjakan yang ma'ruf, serta berpalinglah dari orang-orang yang bodoh}, dan sesungguhnya orang ini termasuk orang-orang yang bodoh." Ia berkata: Maka Umar pun membiarkannya. Ketika Utsman menjabat, 'Uyainah datang kepadanya lalu berkata: "Sesungguhnya Umar memberi kami lalu membuat kami kaya, dan ia membuat kami bertakwa."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami