Mushannaf Abdurrazzaq 20768
✧ Hearing and Obedience
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي نَوْفَلُ بْنُ مُسَاحِقٍ، قَالَ:
بَيْنَا عُثْمَانُ بْنُ حُنَيْفٍ يُكَلِّمُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - وَكَانَ عَامِلًا لَهُ - قَالَ: فَأَغْضَبَهُ فَأَخَذَ عُمَرُ مِنَ الْبَطْحَاءِ قَبْضَةً فَرَجَمَهُ بِهَا، فَأَصَابَ حَجَرٌ مِنْهَا جَبِينَهُ فَشَجَّهُ، فَسَالَ الدَّمُ عَلَى لِحْيَتِهِ، فَكَأَنَّهُ نَدِمَ، فَقَالَ: امْسَحِ الدَّمَ عَنْ لِحْيَتِكَ، فَقَالَ: لَا يَهُلْكَ هَذَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، فَوَاللهِ لَمَا انْتَهَكْتُ مِمَّنْ وَلَّيْتَنِي أَمْرَهُ، أَشَدُّ مِمَّا انْتَهَكْتَ مِنِّي، قَالَ: فَكَأَنَّهُ أَعْجَبَ عُمَرَ ذَلِكَ مِنْهُ وَزَادَهُ عِنْدَهُ خَيْرًا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika Utsman bin Hunaif berbicara dengan Umar bin Al-Khaththab, dan dia adalah pegawainya, dia berkata: "Lalu dia (Utsman bin Hunaif) membuatnya marah, maka Umar mengambil segenggam tanah dari Al-Bathha' lalu melemparkannya kepadanya. Sebuah batu darinya mengenai dahinya hingga melukainya, sehingga darah mengalir di jenggotnya. Maka seakan-akan dia (Umar) menyesal, lalu dia berkata: 'Usaplah darah dari jenggotmu.' Dia (Utsman bin Hunaif) berkata: 'Jangan sampai ini membuatmu celaka, wahai Amirul Mukminin. Demi Allah, pelanggaran yang kulakukan terhadap orang yang engkau serahkan urusannya kepadaku tidaklah lebih berat daripada pelanggaran yang engkau lakukan terhadapku.' Dia berkata: "Maka tampaknya Umar kagum dengan ucapannya itu, dan hal itu menambah kebaikannya di sisi Umar."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami