Mushannaf Abdurrazzaq 20747
✧ The Leader is a Shepherd
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ، قَالَ:
مَثَلُ الْإِمَامِ كَمَثَلِ عَيْنٍ عَظِيمَةٍ صَافِيَةٍ طَيِّبَةِ الْمَاءِ، يَجْرِي مِنْهَا إِلَى نَهَرٍ عَظِيمٍ، فَيَخُوضُ النَّاسُ النَّهَرَ، فَيُكَدِّرُونَهُ وَيَعُودُ عَلَيْهِ صَفْوُ الْعَيْنِ، قَالَ: فَإِذَا كَانَ الْكَدَرُ مِنْ قِبَلِ الْعَيْنِ فَسَدَ النَّهَرُ، قَالَ: وَمَثَلُ الْإِمَامِ وَالنَّاسِ كَمَثَلِ فُسْطَاطٍ، لَا يَسْتَقِلُّ إِلَّا بِعَمُودٍ، وَلَا يَقُومُ الْعَمُودُ إِلَّا بِأَطْنَابٍ - أَوْ قَالَ: أَوْتَادٍ، فَكُلَّمَا نُزِعَ وَتَدٌ ازْدَادَ الْعَمُودُ وَهْنًا، وَلَا يَصْلُحُ النَّاسُ إِلَّا بِالْإِمَامِ، وَلَا يَصْلُحُ الْإِمَامُ إِلَّا بِالنَّاسِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Perumpamaan imam adalah seperti mata air yang besar, jernih, dan airnya baik, yang mengalir darinya ke sungai besar. Lalu manusia masuk ke sungai itu dan mengeruhkannya, dan kejernihan mata air itu kembali kepadanya." Ia berkata: "Maka jika kekeruhan berasal dari mata air, sungai itu rusak." Ia berkata: "Dan perumpamaan imam dan rakyat seperti kemah, yang tidak akan berdiri kecuali dengan tiang, dan tiang itu tidak tegak kecuali dengan tali-tali dan pasak-pasak" atau ia berkata: "pasak-pasak. Setiap kali satu pasak dicabut, tiang itu bertambah lemah. Rakyat tidak akan baik kecuali dengan imam, dan imam tidak akan baik kecuali dengan rakyat."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami