Mushannaf Abdurrazzaq 20611
✧ One Hundred Years
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ سُلَيْمَانَ: أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ، قَالَ:
صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ ذَاتَ لَيْلَةٍ صَلَاةَ الْعِشَاءِ فِي آخِرِ حَيَاتِهِ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ: فَقَالَ: أَرَأَيْتَكُمْ لَيْلَتَكُمْ، فَإِنَّ عَلَى رَأْسِ مِائَةِ سَنَةٍ مِنْهَا لَا يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ أَحَدٌ قَالَ ابْنُ عُمَرَ: فَوَهِلَ النَّاسُ فِي مَقَالَةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِيمَا يَتَحَدَّثُونَ مِنْ هَذِهِ الْأَحَادِيثِ عَنْ مِائَةِ سَنَةٍ، وَإِنَّمَا قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " لَا يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ الْيَوْمَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ أَحَدٌ "، يُرِيدُ بِذَلِكَ أَنْ يَنْخَرِمَ ذَلِكَ الْقَرْنُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ pernah shalat Isya bersama kami pada suatu malam di akhir hayat beliau. Ketika beliau selesai salam, beliau berdiri lalu bersabda: "Bagaimana pendapat kalian tentang malam kalian ini? Sesungguhnya pada penghujung seratus tahun dari malam ini, tidak akan tersisa seorang pun dari orang yang ada di atas permukaan bumi." Ibnu 'Umar berkata: Maka orang-orang keliru memahami perkataan Rasulullah ﷺ tentang seratus tahun ini, dari hadits-hadits yang mereka perbincangkan. Padahal Nabi ﷺ hanya bersabda: "Tidak akan tersisa seorang pun dari orang yang ada di atas permukaan bumi pada hari ini," maksud beliau adalah berakhirnya generasi itu.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami