Mushannaf Abdurrazzaq 20413
✧ Give to People What You Would Like to Be Given
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:
انْتَهَيْتُ إِلَى رَجُلٍ يُحَدِّثُ قَوْمًا فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ، فَقَالَ: وُصِفَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَنَا بِمِنًى غَادِيًا إِلَى عَرَفَاتٍ، فَجَعَلْتُ أُسْرِفُ بِالرِّكَابِ، كُلَّمَا دُفِعْتُ إِلَى جَمَاعَةٍ انْدَفَعْتُ إِلَيْهِمْ، حَتَّى رَأَيْتُ جَمَاعَةً مِنْ رَكْبٍ فَانْطَلَقْتُ فَقَدَمْتُهُمْ، ثُمَّ تَذَكَّرْتُ فَعَرَفْتُهُ بِالصِّفَةِ، ثُمَّ تَقَدَّمْتُ بَيْنَ يَدَيِ الرِّكَابِ، فَلَمَّا دَنَوْتُ، قَالَ بَعْضُهُمْ: خَلِّ عَنْ وُجُوهِ الرِّكَابِ يَا عَبْدَ اللهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " دَعُوهُ فَأَرَبٌ مَا لَهُ "، فَأَخَذْتُ بِالزِّمَامِ - أَوْ قَالَ: بِالْخِطَامِ - فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، حَدِّثْنِي بِعَمَلٍ يُقَرِّبُنِي إِلَى الْجَنَّةِ وَيُبَاعِدُنِي مِنَ النَّارِ، قَالَ: أَوَهُمَا عَمَلُكَ ؟ "، قَالَ: قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: " تُقِيمُ الصَّلَاةَ، وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ، وَتَحُجُّ الْبَيْتَ، وَتَصُومُ رَمَضَانَ، وَتُحِبُّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ أَنْ يُؤْتَى إِلَيْكَ، وَتَكْرَهُ لَهُمْ مَا تَكْرَهُ أَنْ يُؤْتَى إِلَيْكَ، خَلِّ عَنْ وُجُوهِ الرِّكَابِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku mendatangi seorang laki-laki yang sedang menyampaikan hadits kepada suatu kaum, lalu aku duduk di dekatnya. Ia berkata: "Rasulullah ﷺ digambarkan kepadaku, ketika aku berada di Mina dan hendak pergi ke Arafah. Maka aku memacu kendaraanku, setiap kali aku didorong ke suatu kelompok, aku menerobos mereka, hingga aku melihat sekelompok penunggang kendaraan, lalu aku bergegas dan mendahului mereka. Kemudian aku teringat dan aku mengenalinya dengan sifat tersebut. Lalu aku maju di depan kendaraan-kendaraan. Ketika aku mendekat, sebagian mereka berkata: 'Lepaskan dari wajah-wajah kendaraan, wahai hamba Allah!' Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Biarkanlah dia, ia punya keperluan." Lalu aku memegang tali kendali, atau ia berkata: tali hidung, dan aku berkata: "Wahai Rasulullah, ceritakanlah kepadaku suatu amal yang mendekatkanku ke surga dan menjauhkanku dari neraka." Beliau bersabda: "Apakah keduanya itu amalmu?" Ia berkata: Aku menjawab: "Ya." Beliau bersabda: "Engkau mendirikan shalat, menunaikan zakat, berhaji ke Baitullah, berpuasa Ramadhan, dan engkau mencintai untuk manusia apa yang engkau cintai untuk dirimu, dan engkau membenci untuk mereka apa yang engkau benci untuk dirimu. Lepaskanlah dari wajah-wajah kendaraan."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami