MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 20217

✧ Whoever a Child Died for Him

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:

كَانَ لِأُمِّ سُلَيْمٍ مِنْ أَبِي طَلْحَةَ ابْنٌ، فَمَرِضَ مَرَضَهُ الَّذِي مَاتَ مِنْهُ، فَلَمَّا مَاتَ غَطَّتْهُ أُمُّهُ بِثَوْبٍ، فَدَخَلَ أَبُو طَلْحَةَ فَقَالَ: كَيْفَ أَمْسَى ابْنِي الْيَوْمَ ؟ قَالَتْ: أَمْسَى هَادِئًا، فَتَعَشَّى، ثُمَّ قَالَتْ لَهُ فِي بَعْضِ اللَّيْلِ: أَرَأَيْتَ لَوْ أَنَّ رَجُلًا أَعَارَكَ عَارِيَّةً ثُمَّ أَخَذَهَا مِنْكَ، إِذًا جَزِعْتَ ؟ قَالَ: لَا، قَالَتْ: فَإِنَّ اللهَ أَعَارَكَ عَارِيَّةً فَأَخَذَهَا مِنْكَ، قَالَ: فَغَدَا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَأَخْبَرَهُ بِقَوْلِهَا وَقَدْ كَانَ أَصَابَهَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: بَارَكَ اللهُ لَكُمَا فِي لَيْلَتِكُمَا قَالَ: فَوَلَدَتْ غُلَامًا كَانَ اسْمُهُ عَبْدَ اللهِ، فَذُكِرَ أَنَّهُ كَانَ خَيْرَ أَهْلِ زَمَانِهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ummu Sulaim memiliki seorang anak dari Abu Thalhah. Anak itu sakit hingga meninggal karena sakitnya. Ketika ia telah wafat, ibunya menutupinya dengan kain. Lalu Abu Thalhah masuk dan bertanya: "Bagaimana keadaan anakku sore ini?" Ibunya menjawab: "Ia tenang sore ini." Lalu ia pun makan malam. Kemudian pada sebagian malam, istrinya berkata kepadanya: "Bagaimana pendapatmu jika ada seseorang meminjamkan barang pinjaman kepadamu, lalu ia mengambilnya kembali darimu, apakah engkau akan berkeluh kesah?" Ia menjawab: "Tidak." Istrinya berkata: "Sesungguhnya Allah telah meminjamkan (anak) kepadamu, lalu Dia mengambilnya darimu." Maka Abu Thalhah pergi pagi-pagi kepada Nabi ﷺ dan memberitahukan kepadanya perkataan istrinya, sedangkan ia telah menggauli istrinya pada malam itu. Maka Nabi ﷺ bersabda: "Semoga Allah memberkahi kalian berdua pada malam kalian." Ia berkata: Maka istrinya melahirkan seorang anak laki-laki yang bernama 'Abdullah. Disebutkan bahwa ia adalah sebaik-baik penduduk pada zamannya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami