Mushannaf Abdurrazzaq 19354
✧ What Is Taken from Their Lands and Their Trade
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ بَعَثَ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ وَعَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ، وَعُثْمَانَ بْنَ حُنَيْفٍ إِلَى الْكُوفَةِ، فَجَعَلَ عَمَّارًا عَلَى الصَّلَاةِ وَالْقِتَالِ، وَجَعَلَ عَبْدَ اللهِ عَلَى الْقَضَاءِ وَبَيْتِ الْمَالِ، وَجَعَلَ عُثْمَانَ بْنَ حُنَيْفٍ عَلَى مِسَاحَةِ الْأَرْضِ، وَجَعَلَ لَهُمْ كُلَّ يَوْمٍ شَاةً، نِصْفَهَا وَسَوَاقِطَهَا لِعَمَّارٍ، وَرُبُعُهَا لِابْنِ مَسْعُودٍ، وَرُبُعُهَا لِابْنِ حُنَيْفٍ، ثُمَّ قَالَ: " مَا أَرَى قَرْيَةً تُؤْخَذُ مِنْهَا كُلَّ يَوْمٍ شَاةٌ إِلَّا سَيُسْرِعُ ذَلِكَ فِيهَا "، ثُمَّ قَالَ: " أَنْزَلْتُكُمْ وَنَفْسِي مِنْ هَذَا الْمَالِ كَوَالِي الْيَتِيمِ ﴿وَمَنْ كَانَ غَنِيًّا فَلْيَسْتَعْفِفْ وَمَنْ كَانَ فَقِيرًا فَلْيَأْكُلْ بِالْمَعْرُوفِ ﴾، فَقَسَمَ عُثْمَانُ عَلَى كُلِّ رَأْسٍ مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ أَرْبَعَةً وَعِشْرِينَ دِرْهَمًا لِكُلِّ عَامٍ، وَلَمْ يَضْرِبْ عَلَى النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا، ثُمَّ مَسَحَ سَوَادَ أَهْلِ الْكُوفَةِ مِنْ أَرْضِ أَهْلِ الذِّمَّةِ، فَجَعَلَ عَلَى الْجَرِيبِ مِنَ النَّخْلِ عَشَرَةَ دَرَاهِمَ، وَعَلَى الْجَرِيبِ مِنَ الْعِنَبِ ثَمَانِيَةَ دَرَاهِمَ، وَعَلَى الْجَرِيبِ مِنَ الْقَصَبِ سِتَّةَ دَرَاهِمَ، وَعَلَى الْجَرِيبِ مِنَ الْبُرِّ أَرْبَعَةَ دَرَاهِمَ، وَعَلَى الْجَرِيبِ مِنَ الشَّعِيرِ دِرْهَمَيْنِ، فَرَضِيَ بِذَلِكَ عُمَرُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Sesungguhnya Umar bin Al-Khaththab mengutus 'Ammar bin Yasir, 'Abdullah bin Mas'ud, dan Utsman bin Hunaif ke Kufah. Ia menjadikan 'Ammar mengurus shalat dan peperangan, menjadikan 'Abdullah mengurus peradilan dan baitul mal, dan menjadikan Utsman bin Hunaif mengurus pengukuran tanah. Ia memberi mereka setiap hari satu kambing, separuhnya beserta jeroannya untuk 'Ammar, seperempatnya untuk Ibnu Mas'ud, dan seperempatnya untuk Ibnu Hunaif. Kemudian ia berkata: "Aku tidak melihat suatu desa yang setiap hari diambil darinya seekor kambing kecuali hal itu akan segera menghabiskannya." Kemudian ia berkata: "Aku dan diriku menempatkan kalian dari harta ini seperti wali anak yatim. Barangsiapa kaya, hendaklah ia menahan diri, dan barangsiapa miskin, hendaklah ia makan menurut yang patut." {Barangsiapa kaya, hendaklah ia menahan diri, dan barangsiapa miskin, hendaklah ia makan menurut yang patut.} Maka Utsman membagi atas setiap kepala dari Ahlu Dzimmah dua puluh empat dirham setiap tahun, dan tidak mengenakan sesuatu pun dari itu atas perempuan dan anak-anak. Kemudian ia mengukur tanah Ahlu Dzimmah di wilayah Sawad penduduk Kufah, lalu menetapkan atas setiap jarib kebun kurma sepuluh dirham, atas setiap jarib kebun anggur delapan dirham, atas setiap jarib tebu enam dirham, atas setiap jarib gandum empat dirham, dan atas setiap jarib gandum sya'ir dua dirham. Umar pun menyetujui hal itu.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami