MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 18798

✧ On disbelief after faith

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ، قَالَ:

أَغَارَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ عَلَى سَرِيَّةٍ انَهَزَمَتْ، فَغَشَى رَجُلًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ، وَهُوَ مِنْهُمْ، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَعْلُوهُ بِالسَّيْفِ، قَالَ الرَّجُلُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، فَلَمْ يَتَنَاهَ عَنْهُ حَتَّى قَتَلَهُ، فَوَجَدَ الرَّجُلُ فِي نَفْسِهِ مِنْ قَتْلِهِ، فَذَكَرَ حَدِيثَهُ لِلنَّبِيِّ ﷺ، وَقَالَ: إِنَّمَا قَالَهَا مُتَعَوِّذًا، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: فَهَلَّا ثَقَبْتَ عَنْ قَلْبِهِ ؟ فَإِنَّمَا يُعَبِّرُ عَنِ الْقَلْبِ اللِّسَانُ، فَلَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا قَلِيلًا، حَتَّى تُوُفِّيَ ذَلِكَ الرَّجُلُ الْقَاتِلُ فَدُفِنَ، فَأَصْبَحَ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ، فَجَاءَ أَهْلُهُ فَحَدَّثُوا النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: " ادْفِنُوهُ "، فَدُفِنَ أَيْضًا، فَأَصْبَحَ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ، فَأَخْبَرَ أَهْلُهُ النَّبِيَّ ﷺ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " إِنَّ الْأَرْضَ أَبَتْ أَنْ تَقْبَلَهُ، فَاطْرَحُوهُ فِي غَارٍ مِنَ الْغِيرِانِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang laki-laki dari sahabat Rasulullah ﷺ menyerbu pasukan kecil yang kalah, lalu ia mendapati seorang laki-laki dari kaum musyrikin, yang termasuk dari mereka. Ketika ia hendak menebasnya dengan pedang, laki-laki itu berkata: Laa ilaha illallah, namun ia tidak berhenti darinya hingga membunuhnya. Lalu laki-laki itu merasa bersalah atas pembunuhan tersebut, maka ia menceritakan kisahnya kepada Nabi ﷺ dan berkata: "Sesungguhnya dia hanya mengucapkannya karena takut." Maka Nabi ﷺ bersabda: "Mengapa engkau tidak membelah hatinya? Sesungguhnya yang menunjukkan isi hati hanyalah lisan." Tidak lama kemudian, laki-laki pembunuh itu wafat dan dikuburkan, tetapi keesokan harinya jasadnya telah berada di permukaan tanah. Keluarganya datang dan menceritakan hal itu kepada Nabi ﷺ, lalu beliau bersabda: "Kuburkanlah dia." Maka ia dikuburkan lagi, dan keesokan harinya jasadnya kembali berada di permukaan tanah. Keluarganya memberitahukan hal itu kepada Nabi ﷺ, lalu Nabi ﷺ bersabda: "Sesungguhnya bumi enggan menerimanya, maka lemparkanlah dia ke sebuah gua di antara celah-celah bukit."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami