MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 18569

✧ Blood money of the Magian

Tampilkan sanad

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ:

دِيَةُ الْيَهُودِيِّ وَالنَّصْرَانِيِّ وَالْمَجُوسِيِّ وَكُلِّ ذَمِّيٍّ مِثْلُ دِيَةِ الْمُسْلِمِ، قَالَ: وَكَذَلِكَ كَانَتْ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ ﷺ وَأَبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَعُثْمَانَ " حَتَّى كَانَ مُعَاوِيَةُ فَجَعَلَ فِي بَيْتِ الْمَالِ نِصْفَهَا، وَأَعْطَى أَهْلَ الْمَقْتُولِ نِصْفًا "، ثُمَّ قَضَى عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بِنِصْفِ الدِّيَةِ، فَأَلْغَى الَّذِي جَعَلَهُ مُعَاوِيَةُ فِي بَيْتِ الْمَالِ، قَالَ: وَأَحْسَبُ عُمَرَ رَأَى ذَلِكَ النِّصْفَ الَّذِي جَعَلَهُ مُعَاوِيَةُ فِي بَيْتِ الْمَالِ ظُلْمًا مِنْهُ "، قَالَ الزُّهْرِيُّ: " فَلَمْ يُقْضَ لِي أَنْ أُذَاكِرَ ذَلِكَ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَأُخْبِرَهُ أَنْ قَدْ كَانَتِ الدِّيَةُ تَامَّةً لِأَهْلِ الذِّمَّةِ "، قُلْتُ لِلزُّهْرِيِّ: إِنَّهِ بَلَغَنِي أَنَّ ابْنَ الْمُسَيِّبِ قَالَ: " دِيَتُهُ أَرْبَعَةُ آلَافٍ "، فَقَالَ: " إِنَّ خَيْرَ الْأُمُورِ مَا عُرِضَ عَلَى كِتَابِ اللهِ، قَالَ اللهُ تَعَالَى: ﴿فَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ ﴾فَإِذَا أَعْطَيْتَهُ ثُلُثَ الدِّيَةِ فَقَدْ سَلَّمْتَهَا إِلَيْهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Diyat orang Yahudi, orang Nasrani, orang Majusi, dan setiap Dzimmi sama dengan diyat seorang Muslim. Ia berkata: "Demikian pula keadaannya pada masa Nabi ﷺ, Abu Bakar, Umar, dan Utsman." Hingga datang Mu'awiyah, lalu ia menjadikan separuhnya di Baitul Mal dan memberikan separuh kepada keluarga korban. Kemudian Umar bin Abdul Aziz memutuskan dengan setengah diyat, lalu membatalkan apa yang dijadikan Mu'awiyah di Baitul Mal. Ia berkata: "Aku mengira Umar memandang separuh yang dijadikan Mu'awiyah di Baitul Mal itu sebagai kezaliman darinya." Az-Zuhri berkata: "Tidak ditakdirkan bagiku untuk membicarakan hal itu dengan Umar bin Abdul Aziz sehingga aku memberitahukan kepadanya bahwa diyat bagi Ahli Dzimmah memang penuh." Aku berkata kepada Az-Zuhri: "Telah sampai kepadaku bahwa Ibnu Al-Musayyib berkata: 'Diyatnya empat ribu.'" Maka ia berkata: "Sesungguhnya sebaik-baik urusan adalah yang dicocokkan dengan Kitabullah. Allah Ta'ala berfirman: {maka (wajib membayar) diyat yang diserahkan kepada keluarganya}. Maka jika engkau memberinya sepertiga diyat, berarti engkau telah menyerahkannya kepadanya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami