Mushannaf Abdurrazzaq 18493
✧ Blood money for a dog
Tampilkan sanad
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جِسْتَاسَ، قَالَ:
كُنْتُ عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو فَسَأَلَهُ رَجُلٌ: مَا عَقْلُ كَلْبِ الصَّيْدِ ؟ قَالَ: " أَرْبَعُونَ دِرْهَمًا، قَالَ: فَمَا عَقْلُ كَلْبِ الْغَنَمِ ؟ قَالَ: " شَاةٌ مِنَ الْغَنَمِ "، قَالَ: فَمَا عَقْلُ كَلْبِ الزَّرْعِ ؟ قَالَ: " فَرَقٌ مِنَ الزَّرْعِ "، قَالَ: فَمَا عَقْلُ كَلْبِ الدَّارِ ؟ قَالَ: " فَرَقٌ مِنْ تُرَابٍ؛ حَقٌّ عَلَى الْقَاتِلِ أَنْ يُؤَدِّيَهُ، وَحَقٌّ عَلَى صَاحِبِهِ أَنْ يَقْبَلَهُ، وَهُوَ يَنْقُصُ مِنَ الْأَجْرِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku pernah berada di sisi Abdullah bin Amr, lalu seorang laki-laki bertanya kepadanya: "Berapa diyat anjing buru?" Ia menjawab: "Empat puluh dirham." Ia bertanya: "Berapa diyat anjing penjaga kambing?" Ia menjawab: "Seekor kambing." Ia bertanya: "Berapa diyat anjing penjaga tanaman?" Ia menjawab: "Segantang (faraq) dari hasil tanaman." Ia bertanya: "Berapa diyat anjing penjaga rumah?" Ia menjawab: "Segantang tanah; itu hak yang wajib ditunaikan oleh pembunuh, dan hak yang wajib diterima oleh pemiliknya, dan itu mengurangi pahala."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Hadits yang sama, lafaz lain
- Mushannaf Abdurrazzaq 18494بَلَغَنِي فِي الْكَلْبِ الصَّائِدِ، إِذَا قُتِلَ، قَالَ: " يَغْرَمُ لِصَاحِبِهِ مِثْلَهُ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami