Mushannaf Abdurrazzaq 18008
✧ What a man may do to his slave
Tampilkan sanad
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ عِكْرِمَةَ يَقُولُ:
مَرَّ النَّبِيُّ ﷺ بِأَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ، وَهُوَ يَضْرِبُ خَادِمَهُ، فَنَادَاهُ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ: اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ، فَلَمَّا سَمِعَهُ أَلْقَى السَّوْطَ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: وَاللهِ لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَى هَذَا قَالَ: وَنَهَى النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يُمَثِّلَ الرَّجُلُ بِعَبْدِهِ فَيُعْوِرَ، أَوْ يَجْدَعَ، وَقَالَ: " أَشْبِعُوهُمْ وَلَا تُجَوِّعُوهُمْ، وَاكْسُوهُمْ وَلَا تُعَرُّوهُمْ، وَلَا تُكْثِرُوا ضَرْبَهُمْ فَإِنَّكُمْ مَسْئُولُونَ عَنْهُمْ، وَلَا تَفْدَحُوهُمْ بِالْعَمَلِ، فَمَنْ كَرِهَ عَبْدَهُ فَلْيَبِعْهُ، وَلَا يَجْعَلْ رِزْقَ اللهِ عَلَيْهِ عَنَاءً
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Nabi ﷺ melewati Abu Mas'ud Al-Anshari yang sedang memukul pembantunya. Nabi ﷺ memanggilnya dan bersabda: "Ketahuilah, wahai Abu Mas'ud!" Ketika ia mendengarnya, ia menjatuhkan cambuknya. Nabi ﷺ bersabda: "Demi Allah, sesungguhnya Allah lebih berkuasa atasmu daripada kuasamu atas (budak) ini." Ia (perawi) berkata: Nabi ﷺ melarang seseorang mencincang hamba sahayanya dengan mencungkil matanya atau memotong hidungnya. Beliau bersabda: "Berilah mereka makan dan jangan kalian biarkan mereka kelaparan, berilah mereka pakaian dan jangan kalian biarkan mereka telanjang, dan jangan kalian terlalu banyak memukul mereka, karena kalian akan dimintai pertanggungjawaban atas mereka. Janganlah kalian membebani mereka dengan pekerjaan berat. Barang siapa membenci hamba sahayanya, hendaklah ia menjualnya, dan janganlah ia menjadikan rezeki Allah baginya sebagai beban.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami