Mushannaf Abdurrazzaq 17345

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Abu Bakar memutuskan diyat atas penduduk kampung ketika harta banyak dan unta mahal, lalu ia menetapkan seratus ekor unta senilai enam ratus dinar sampai delapan ratus. Umar memutuskan diyat atas penduduk kampung sebesar dua belas ribu, dan berkata: "Aku melihat zaman, diyat di dalamnya berbeda; nilai unta turun di dalamnya dan naik di dalamnya. Aku melihat harta telah banyak, dan aku khawatir terhadap kalian para penguasa sepeninggalku, bahwa seorang Muslim terbunuh lalu diyatnya sia-sia secara batil, dan diyatnya naik tanpa hak sehingga dibebankan kepada kaum Muslimin, lalu mereka binasa. Maka tidak ada tambahan bagi penduduk kampung dalam pemberatan diyat, tidak pula di bulan haram, tidak pula di tanah haram, dan tidak ada pemberatan bagi penduduk kampung yang tidak boleh ditambah lebih dari dua belas ribu. Diyat penduduk pedalaman atas pemilik unta adalah seratus ekor unta menurut umurnya, sebagaimana Rasulullah ﷺ memutuskan; atas pemilik sapi dua ratus ekor sapi, dan atas pemilik kambing dua ribu ekor kambing. Seandainya diyat penduduk kampung, selain diyat mereka, berupa emas dan perak, lalu ditetapkan atas mereka... Seandainya Rasulullah ﷺ memutuskan atas penduduk kampung dalam emas dan perak sebagai diyat tertentu yang tidak boleh ditambah, niscaya kami mengikuti keputusan Rasulullah ﷺ tentang itu. Tetapi beliau menilainya berdasarkan harga unta."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.