Mushannaf Abdurrazzaq 17135
✧ What Is Said About Drink
Tampilkan sanad
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَخْطُبُ النَّاسَ، فَقَالَ: اجْتَنِبُوا الْخَمْرَ فَإِنَّهَا أُمُّ الْخَبَائِثِ، إِنَّ رَجُلًا مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ كَانَ يَتَعَبَّدُ وَيَعْتَزِلُ النِّسَاءَ، فَعَلِقَتْهُ امْرَأَةٌ غَاوِيَةٌ، فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ أَنِّي أُرِيدُ أَنْ أُشْهِدَكَ بِشَهَادَةٍ، فَانْطَلَقَ مَعَ جَارِيَتِهَا فَجَعَلَ كُلَّمَا دَخَلَ بَابًا أَغْلَقَتْهُ دُونَهُ حَتَّى أَفْضَى إِلَى امْرَأَةٍ وَضِيئَةٍ، وَعِنْدَهَا بَاطِيَةٌ فِيهَا خَمْرٌ " فَقَالَتْ: إِنِّي وَاللهِ مَا دَعَوْتُكَ لِشَهَادَةٍ، وَلَكِنْ دَعَوْتُكَ لِتَقَعَ عَلَيَّ، أَوْ لِتَشْرَبَ مِنْ هَذَا الْخَمْرِ كَأْسًا، أَوْ لِتَقْتُلَ هَذَا الْغُلَامَ، وَإِلَّا صِحْتُ بِكَ وَفَضَحْتُكَ. فَلَمَّا أَنْ رَأَى أَنْ لَيْسَ بُدٌّ مِنْ بَعْضِ مَا قَالَتْ، قَالَ: " اسْقِينِي مِنْ هَذَا الْخَمْرِ كَأْسًا فَسَقَتْهُ " فَقَالَ: " زِيدِينِي كَأْسًا فَشَرِبَ فَسَكِرَ، فَقَتَلَ الْغُلَامَ وَوَقَعَ عَلَى الْمَرْأَةِ، فَاجْتَنِبُوا الْخَمْرَ، فَوَاللهِ لَا يَجْتَمِعُ الْإِيمَانُ وَإِدْمَانُ الْخَمْرِ فِي قَلْبِ رَجُلٍ إِلَّا أَوْشَكَ أَحَدُهُمَا أَنْ يُخْرِجَ صَاحِبَهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku mendengar 'Utsman bin 'Affan berkhutbah kepada orang banyak, lalu ia berkata: “Jauhilah khamar, karena ia adalah induk segala keburukan. Sesungguhnya ada seorang laki-laki dari kalangan orang sebelum kalian yang beribadah dan menyendiri dari perempuan. Lalu seorang perempuan yang sesat menggodanya, dan ia mengutus kepadanya: ‘Sesungguhnya aku ingin mengundangmu sebagai saksi atas suatu persaksian.’ Maka laki-laki itu pergi bersama pelayan perempuan tersebut. Setiap kali ia masuk satu pintu, pelayan itu menutupnya di belakangnya, hingga ia sampai kepada seorang perempuan yang cantik, dan di sisinya ada bejana berisi khamar.” Perempuan itu berkata: “Demi Allah, aku tidak memanggilmu untuk persaksian, tetapi aku memanggilmu agar engkau menyetubuhiku, atau agar engkau meminum satu gelas dari khamar ini, atau agar engkau membunuh anak laki-laki ini. Jika tidak, aku akan berteriak kepadamu dan mempermalukanmu.” Ketika ia melihat bahwa tidak ada jalan lain selain sebagian dari yang dikatakan perempuan itu, ia berkata: “Berikan aku satu gelas dari khamar ini,” lalu perempuan itu memberinya minum. Ia berkata: “Tambahkan lagi satu gelas untukku,” lalu ia minum dan mabuk, membunuh anak laki-laki itu, dan menyetubuhi perempuan itu. Maka jauhilah khamar, demi Allah, iman dan kebiasaan minum khamar tidak akan berkumpul dalam hati seseorang kecuali salah satunya hampir pasti akan mengeluarkan yang lain.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami