MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 15580

✧ Testimony of minors

Tampilkan sanad

قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ:

وَسُئِلَ ابْنُ شِهَابٍ عَنْ غِلْمَانٍ يَلْعَبُونَ كَسَرُوا يَدَ غُلَامٍ، فَشَهِدَ اثْنَانِ أَنَّ غُلَامًا مِنْهُمْ كَسَرَ يَدَهُ، وَشَهِدَ آخَرَانِ مِنْهُمْ عَلَى غُلَامٍ آخَرَ مِنْهُمْ أَنَّهُ هُوَ كَسَرَهُ، فَقَالَ: " لَمْ تَكُنْ شَهَادَةُ الْغِلْمَانِ فِيمَا مَضَى مِنَ الزَّمَانِ تُقْبَلُ حَتَّى كَانَ أَوَّلَ مَنْ قَضَى بِهَا مِنَ الْأَئِمَّةِ مَرْوَانُ، فَإِذَا اجْتَمَعَتْ شَهَادَةُ الْغِلْمَانِ عَلَى أَمْرٍ وَاحِدٍ فَهُوَ عَلَى مَا شَهِدُوا بِهِ، فَإِذَا اخْتَلَفُوا، فَإِنَّا نَرَى اخْتِلَافَهُمْ يَرُدُّ شَهَادَتَهُمْ، وَنَرَى ذَلِكَ يَصِيرُ إِلَى أَيْمَانِ مَنْ بَلَغَ مِنَ الْخَصْمَيْنِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ibnu Syihab ditanya tentang anak-anak yang sedang bermain lalu mematahkan tangan seorang anak. Dua orang bersaksi bahwa seorang anak di antara mereka yang mematahkan tangannya, dan dua orang lainnya dari mereka bersaksi atas anak lain di antara mereka bahwa dialah yang mematahkannya. Ia berkata: "Kesaksian anak-anak di masa lampau tidak diterima hingga yang pertama memutuskan dengannya dari kalangan para imam adalah Marwan. Jika kesaksian anak-anak sepakat atas satu perkara, maka berlaku sesuai apa yang mereka saksikan. Jika mereka berselisih, maka kami berpendapat bahwa perselisihan mereka menolak kesaksian mereka, dan kami berpendapat perkara itu kembali kepada sumpah orang yang telah baligh dari kedua pihak yang berselisih".

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Mushannaf Abdurrazzaq 15582أَخْبَرَنَا الْأَسْلَمِيُّ، عَنْ أَبِي جَابِرٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ مِثْلَهُ.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami