MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 11964

✧ The Woman Owns Her Affair and Rejects It — Is She Made to Swear an Oath?

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ يُخْبِرُ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ:

كَانَتْ حَيَّةُ عِنْدَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ وَقُرَيْبَةُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَ فَأَغَارَهُمَا، فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ: مَا أَنْكَحَنَا إِلَّا عَائِشَةُ، وَلَكِنَّ الزَّوْجَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ، وَمَا يَقْهَرُنَا إِلَّا بِعَائِشَةَ، فَسَأَلَتْ عَائِشَةُ أَخَاهَا أَنْ يَجْعَلَ أَمْرَ قُرَيْبَةَ إِلَى قُرَيْبَةَ، فَفَعَلَ، فَبَعَثَتْ بِذَلِكَ عَائِشَةُ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ، فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ لِأُخْتِهَا: أَمَّا عَائِشَةُ فَقَدْ قَضَتْ مُدَّتَهَا، وَأَمَّا أَنْتِ فَأَحْدِثِي مِنْ أَمْرِكِ مَا شِئْتِ، فَقَالَتْ: فَإِنِّي أَرُدُّ أَمْرِي عَلَى زَوْجِي، فَلَمْ يُحْسَبْ شَيْئًا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Hayyah berada di bawah pernikahan Abdurrahman bin Abu Bakar, dan Quraibah binti Abu Umayyah, lalu ia membuat cemburu keduanya. Ummu Salamah berkata: "Tidaklah yang menikahkan kami kecuali 'Aisyah, tetapi yang menjadi suami adalah Abdurrahman, dan tidaklah ia menguasai kami kecuali melalui 'Aisyah." Maka 'Aisyah meminta kepada saudaranya agar menjadikan urusan Quraibah berada di tangan Quraibah, lalu ia melakukannya. 'Aisyah mengirimkan hal itu kepada Ummu Salamah, maka Ummu Salamah berkata kepada saudarinya: "Adapun 'Aisyah, ia telah menyelesaikan masanya. Adapun engkau, silakan tentukan urusanmu sesuka hatimu." Ia berkata: "Maka aku mengembalikan urusanku kepada suamiku," dan hal itu tidak dianggap sesuatu.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami