MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 11791

✧ The divorced woman whose husband dies during her waiting period, or she dies during the waiting period

Tampilkan sanad

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ:

نص إضافيسُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَأَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَجُلٍ تُوُفِّيَ عَنِ امْرَأَتِهِ فَوَضَعَتْ قَبْلَ أَنْ تَمْضِيَ لَهَا أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: تَعْتَدُّ آخِرَ الْأَجَلَيْنِ، قَالَ أَبُو سَلَمَةَ: فَقُلْتُ: إِذَا وَضَعَتْ حَمْلَهَا فَقَدْ حَلَّ أَجَلُهَا، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: أَنَا مَعَ ابْنِ أَخِي، يَعْنِي أَبَا سَلَمَةَ، فَأَرْسَلَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَأَبُو هُرَيْرَةَ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ، وَهِيَ فِي حُجْرَتِهَا، وَهُمْ فِي الْمَسْجِدِ يَسْأَلُونَهَا عَنْ ذَلِكَ، فَأَخْبَرَتْ أَنَّ سُبَيْعَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا، فَوَضَعَتْ بَعْدَ وَفَاتِهِ بِلَيَالٍ، فَلَقِيَهَا أَبُو السَّنَابِلِ بْنُ بَعْكَكٍ حِينَ تَعَلَّتْ مِنْ نِفَاسِهَا، وَقَدِ اكْتَحَلَتْ وَلَبِسَتْ، فَقَالَ: لَعَلَّكِ تَرَيْنَ أَنْ قَدْ حَلَلْتِ، إِنَّكِ لَا تَحِلِّينَ حَتَّى تَمْضِيَ لَكِ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرٌ مِنْ وَفَاةِ زَوْجِكِ، فَلَمَّا أَمْسَتْ أَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ فَذَكَرَتْ لَهُ شَأْنَهَا، وَمَا قَالَ لَهَا أَبُو السَّنَابِلِ، فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ ﷺ: إِذَا وَضَعْتِ حَمْلَكِ فَقَدْ حَلَّ أَجَلُكِ قَالَ: وَحَسِبْتُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَهَا: كَذَبَ أَبُو السَّنَابِلِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ibnu 'Abbas dan Abu Hurairah ditanya tentang seorang laki-laki yang wafat meninggalkan istrinya, lalu istrinya melahirkan sebelum berlalu baginya empat bulan. Ibnu 'Abbas berkata: "Ia beriddah dengan yang terakhir dari dua masa tunggu." Abu Salamah berkata: "Aku berkata: Apabila ia telah melahirkan kandungannya, maka telah berakhir masa tunggunya." Abu Hurairah berkata: "Aku sependapat dengan keponakanku," yakni Abu Salamah. Lalu Ibnu 'Abbas dan Abu Hurairah mengutus (seseorang) kepada Ummu Salamah, sedangkan ia berada di kamarnya, dan mereka berada di masjid, untuk menanyakan hal itu kepadanya. Ummu Salamah mengabarkan bahwa Subai'ah binti Al-Harits wafat suaminya meninggalkannya, lalu ia melahirkan beberapa malam setelah wafatnya. Kemudian Abu As-Sanabil bin Ba'kak menemuinya ketika ia telah suci dari nifasnya, sedangkan ia telah bercelak dan berhias. Abu As-Sanabil berkata: "Barangkali engkau mengira bahwa engkau telah halal. Sesungguhnya engkau tidak halal hingga berlalu bagimu empat bulan sepuluh hari dari wafatnya suamimu." Ketika sore tiba, ia datang kepada Nabi ﷺ dan menceritakan keadaannya serta apa yang dikatakan Abu As-Sanabil kepadanya. Maka Nabi ﷺ bersabda kepadanya: "Apabila engkau telah melahirkan kandunganmu, maka telah berakhir masa tunggumu." Ia (perawi) berkata: Dan aku mengira bahwa Nabi ﷺ bersabda kepadanya: "Abu As-Sanabil telah berdusta."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami