MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 10649

✧ A Father Taking His Daughter's Dowry

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادِ بْنِ بِشْرٍ الْأَعْرَابِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ قَالَ: قَرَأْنَا عَلَى عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ:

أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ زَوَّجَ ابْنَةً لَهُ، فَسَاقَ مَهْرَهَا وَحَازَهُ. فَلَمَّا مَاتَ الْأَبُ جَاءَتْ تُخَاصِمُ بِمَهْرِهَا، وَجَاءَ إِخْوَتُهَا، فَقَالَ الْإِخْوَةُ: حَازَهُ أَبُونَا فِي حَيَاتِهِ ! وَقَالَتِ الْمَرْأَةُ: صَدَاقِي ! فَقَالَ عُمَرُ: " مَا وَجَدْتِ بِعَيْنِهِ فَأَنْتِ أَحَقُّ بِهِ، وَمَا اسْتَهْلَكَ أَبُوكِ فَلَا دَيْنَ لَكِ عَلَى أَبِيكِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa seorang laki-laki dari penduduk padang pasir menikahkan putrinya, lalu ia memberikan maharnya dan menguasainya. Ketika ayahnya meninggal, putrinya datang menggugat untuk mendapatkan maharnya, dan saudara-saudaranya pun datang. Para saudara berkata: "Ayah kami telah menguasainya semasa hidupnya!" Wanita itu berkata: "Itu maharku!" Maka Umar berkata: "Apa yang masih ada dalam wujudnya, maka engkau lebih berhak atasnya; dan apa yang telah dihabiskan ayahmu, maka tidak ada utang bagimu atas ayahmu."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami