Dalil

Sahih Muslim 2553a

Meaning Of Righteousness And Sin

Show the chain

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ الأَنْصَارِيِّ قَالَ

سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْبِرِّ وَالإِثْمِ فَقَالَ الْبِرُّ حُسْنُ الْخُلُقِ وَالإِثْمُ مَا حَاكَ فِي صَدْرِكَ وَكَرِهْتَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِ النَّاسُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Ḥātim b. Maymūn
  2. Ibn Mahdī
  3. Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ
  4. ʿAbd al-Raḥman b. Jubayr b. Nufayr
  5. his father
  6. al-Nawwās b. Samʿān al-Anṣārī

I asked Messenger of Allah ﷺ about virtue and vice. He said: Virtue is a kind disposition and vice is what rankles in your heart and that you disapprove that people should come to know of it.

Grades by grader

MuslimSoundhadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 623- وعن النواس بن سمعان رضي الله عنه قال: سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن البر والإثم فقال: “البر حسن الخلق، والإثم: ما حاك في نفسك وكرهت أن يطلع عليه الناس” ((رواه مسلم)).

Narrators

  1. محمد بن حاتم السمين
  2. عبد الرحمن بن مهدي العنبري
  3. معاوية بن صالح الحضرمي
  4. عبد الرحمن بن جبير الحضرمي
  5. جبير بن نفير الحضرمي
  6. نواس بن سمعان الكلابي

Also in