Sunan Ibn Majah 842
Reciting behind the Imam
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ
سَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ أَقْرَأُ وَالإِمَامُ يَقْرَأُ قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ ﷺ أَفِي كُلِّ صَلاَةٍ قِرَاءَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ نَعَمْ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ وَجَبَ هَذَا
Translation
Chain of narrators
“Should I recite when the Imam is reciting?” He said: “A man asked the Prophet ﷺ whether there was recitation in every prayer. The Messenger of Allah ﷺ said: ‘Yes.’ A man among the people said: ‘It has become obligatory.’”
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahih | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Daif | fawazahmed0 |
| أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري | Weak Chainin Sunan Ibn Mājah, p. 891 | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Aḥmad ibn Shuʿayb al-Nasāʾī
هذا خطأ عن رسول الله صلى الله عليه وسلم وإنما هو من قول أبي الدرداء والذي رأيت وذكره من حديث زيد بن حباب ثنا معاوية بن صالح عن أبي الزاهرية عن كثير بن مرة
machine translationThis is an error as a report from the Messenger of God ﷺ; rather it is the saying of Abū al-Dardāʾ. And what I saw, and he mentioned it, is from the hadith of Zayd b. al-Ḥubāb: Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ narrated to us, from Abū al-Zāhiriyyah, from Kathīr b. Murrah.
in Sunan Ibn Mājah, p. 891 - Aḥmad ibn Shuʿayb al-Nasāʾī
هذا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم خطأ إنما هو قول أبي الدرداء
machine translationThis, as a report from the Messenger of God ﷺ, is an error; it is only the saying of Abū al-Dardāʾ.
in Sunan Ibn Mājah, p. 891 - Maghlaṭay
الصواب أنه من قول أبي الدرداء
machine translationThe correct view is that it is from the saying of Abū al-Dardāʾ.
in Sunan Ibn Mājah, p. 891 - Dāraquṭnī
هو من قول أبي الدرداء ومن جعله من قول النبي صلى الله عليه وسلم لأبي الدرداء فقد وهم
machine translationIt is from the saying of Abū al-Dardāʾ, and whoever made it a saying of the Prophet ﷺ to Abū al-Dardāʾ has erred (wahima).
in Sunan Ibn Mājah, p. 891
Show 2 more
- Ishbīlī
اختلف في إسناد هذا الحديث ولا يثبت
machine translationThere is disagreement about the chain of transmission of this hadith, and it is not established.
in Sunan Ibn Mājah, p. 891 - Ibn al-Qaṭṭān
قوله يوهم في الحديث علة لا يقبله معها أحد وليس كذلك بل هو موضع نظر فإنه حديث رواه النسائي من طريق زيد بن حباب عن معاوية
machine translationHis statement suggests that the hadith has a defect (ʿillah) because of which no one accepts it, but that is not the case; rather it is a matter open to examination, for it is a hadith that al-Nasāʾī narrated through Zayd b. al-Ḥubāb, from Muʿāwiyah.
in Sunan Ibn Mājah, p. 891
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 756Sahih Muslim 394aSahih Muslim 394cSunan Abi Dawud 820Jami' at-Tirmidhi 238Jami' at-Tirmidhi 247
Narrators
- Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 32 AH, also said: after Ṣiffīn, the correct view is that he died in ʿUthmān's caliphateأَبُو الدَّرْدَاءِصحابي جليلعن
- Saʿīd b. ʿAbd al-ʿAzīz said: "He was the scholar of the Levant after Abū al-Dardāʾ."d. 80 AHأَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّقال سعيد بن عبد العزيز : كان عالم الشام بعد أبى الدرداءعن
- trustworthy (thiqah), devout worshipper.d. 132 AHيُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَثقة عابد .عن
- weak (ḍaʿīf), what he narrated in Syria is better than what he narrated in Rayyd. 151–160 AHمُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَىضعيف ، وما حدث بالشام أحسن مما حدث بالريحدثنا
- Trustworthy, Virtuousd. 199 or 200 AHإِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة فاضلحدثنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 233 AH, or shortly before or shortly after it, also said: 235 AHعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍثقة عابدحدثنا
- one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 or 275 AHابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
[تعليق محمد فؤاد عبد الباقي] في الزوائد قال المزي هو موقوف. ثم قال هذا إسناد صحيح رجاله ثقات
Commentaries
al-Iʿtibār fī al-Nāsikh wa-l-Mansūkh (al-Ḥāzimī)
al-Iʿlām (Mughulṭāy)
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan Ibn Mājah
Read them on Hadith Unlocked