Sunan Ibn Majah 781
Walking To prayer
Show the chain
حَدَّثَنَا مَجْزَأَةُ بْنُ سُفْيَانَ بْنِ أَسِيدٍ مَوْلَى ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الصَّائِغُ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
بَشِّرِ الْمَشَّائِينَ فِي الظُّلَمِ إِلَى الْمَسَاجِدِ بِالنُّورِ التَّامِّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Translation
Chain of narrators
- Majzaʾah b. Sufyān b. Asīd a freed slave of Thābit al-Bunānī
- Sulaymān b. Dāwud al-Ṣāʾigh
- Thābit al-Bunānī
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh ﷺ
"The Messenger of Allah said: 'Give glad tidings to those who walk to the mosques in the dark, of perfect light on the Day of Resurrection.'"
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Good | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahih | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Hasan Lighairihi | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sahih | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ʿAbd al-Raḥmān b. al-Jawzī
ذكره في علله من حديث مجزأة بن سفيان وسليمان بن داود الصائغ قال وهما مجهولان
in سنن ابن ماجه, p. 830 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
روى عن ثابت وقيل عن أبيه عن ثابت
in سنن ابن ماجه, p. 830 - أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري
إسناد حديث أنس ضعيف
in سنن ابن ماجه, p. 830 - علاء الدين مغلطاي
لا بأس بسنده
machine translationThere is nothing wrong with its chain of transmission (isnād).
in شرح ابن ماجه, p. 3/227
Same hadith, other wordings
- Jami at-Tirmidzi 223بَشِّرِ الْمَشَّائِينَ فِي الظُّلَمِ إِلَى الْمَسَاجِدِ بِالنُّورِ التَّامِّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
- Sunan Abu Dawud 561بَشِّرِ الْمَشَّائِينَ فِي الظُّلَمِ إِلَى الْمَسَاجِدِ بِالنُّورِ التَّامِّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
- Misykatul Mashabih 721وَعَنْ بُرَيْدَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «بَشِّرِ الْمَشَّائِينَ فِي الظُّلَمِ إِلَى الْمَسَاجِدِ بِالنُّورِ التَّامِّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ ابْنُ مَاج
Other narrations of this report
al-Mu'jam al-Awsat 4703al-Mu'jam al-Awsat 5962al-Mu'jam al-Awsat 6650al-Mu'jam al-Awsat 845al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5055
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122 AH, or 123 AH, or 126 AH, or 127 AH, or 129 AHثَابِتٍ الْبُنَانِيِّثقة عابدعن
- unknown (majhūl)سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الصَّائِغُمجهولحدثنا
- acceptable (maqbūl)مَجْزَأَةُ بْنُ سُفْيَانَ بْنِ أَسِيدٍ مَوْلَى ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّمقبولحدثنا
- one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AHابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Mirʿāt al-Mafātīḥ (al-Mubārakfūrī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
al-Aʿlām (Mughalṭāʾī)
Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd
Read them on Hadith Unlocked