Sunan Ibn Majah 675

Translation

"We complained to the Messenger of Allah about the heat of the sunbaked ground, but he did not respond to our complaint." (Sahih)Another chain with similar wording.

Notes

• قَالَ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا عَوْفٌ نَحْوَهُ

  machine translationAl-Qaṭṭān said: Abū Ḥātim narrated to us, al-Anṣārī narrated to us, ʿAwf narrated to us, the like of it. Report a problem

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• أبو زرعة الرازي

  أخطأ فيه وكيع إنما هو على ما رواه شعبة وسفيان عن أبي إسحاق عن سعيد بن وهب عن خباب

  machine translationWakīʿ erred in it. Rather, it is according to what Shuʿbah and Sufyān narrated, from Abū Isḥāq, from Saʿīd b. Wahb, from Khabbāb. Report a problem

  in سنن ابن ماجه, p. 721
• Abū Ḥatim al-Rāzī

  الصحيح ما روى سفيان وشعبة

  machine translationThe correct (ṣaḥīḥ) version is what Sufyān and Shuʿbah narrated. Report a problem

  in سنن ابن ماجه, p. 721
• أبو زرعة الرازي

  قال أبو زرعة أخطأ فيه وكيع إنما هو على ما رواه شعبة وسفيان عن أبي إسحاق عن سعيد بن وهب عن خباب عن النبي صلى الله عليه وسلم

  machine translationAbū Zurʿah said: Wakīʿ erred in it. Rather, it is according to what Shuʿbah and Sufyān narrated, from Abū Isḥāq, from Saʿīd b. Wahb, from Khabbāb, from the Prophet ﷺ. Report a problem

  in سنن ابن ماجه, p. 721
• Abū Ḥatim al-Rāzī

  الصحيح ما روى سفيان وشعبة وأما ابن عيينة فوهم والصحيح من حديث الأعمش عن أبي إسحاق عن حارثة

  machine translationThe correct (ṣaḥīḥ) version is what Sufyān and Shuʿbah narrated. As for Ibn ʿUyaynah, he was mistaken (wahima), and the correct version is from the hadith of al-Aʿmash, from Abū Isḥāq, from Ḥārithah. Report a problem

  in سنن ابن ماجه, p. 721

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 21052al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 3680al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 3704al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 3705al-Matalib al-'Aliyah 312

Narrators

1. 1
   Khabbāb b. al-Aratt al-Tamīmī

   among the first to embrace Islam, and he was tortured for the sake of Allah, and he was present at Badrd. 37 AH, also said: 19 AH, also said: 39 AH
   خَبَّاب بْن الأَرَتّ التَّمِيمِيّمن السابقين إلى الإسلام ، وكان يعذب في الله ، وشهد بدرا
   عن
2. 2
   Ḥārithah b. Muḍarrib

   trustworthy (thiqah)d. between 71 AH and 80 AH
   حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ الْعَبْدِيِّثقة
   عن
3. 3
   Abū Isḥāq al-Sabīʿī

   Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AH
   أَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
   عن
4. 4
   al-Aʿmash

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
   الْأَعْمَشُثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
   حدثنا
5. 5
   Wakīʿ b. al-Jarrāḥ

   Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196 AH, or 197 AH, or 198 AH
   وَكِيعٌثقة حافظ عابد
   حدثنا
6. 6
   ʿAlī b. Muḥammad

   trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 233 AH, or shortly before or shortly after it, also said: 235 AH
   عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍثقة عابد
   حدثنا
7. 7
   Ibn Mājah

   one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AH
   ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.