hadits.net

Sunan Ibn Majah 602

The woman sees in her dream what men see

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ

خَوْلَةَ بِنْتِ حَكِيمٍ أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْمَرْأَةِ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ فَقَالَ لَيْسَ عَلَيْهَا غُسْلٌ حَتَّى تُنْزِلَ كَمَا أَنَّهُ لَيْسَ عَلَى الرَّجُلِ غُسْلٌ حَتَّى يُنْزِلَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Abū Shaybah and ʿAlī b. Muḥammad
  2. Wakīʿ
  3. Sufyān
  4. ʿAlī b. Zayd
  5. Saʿīd b. al-Musayyab

She asked the Messenger of Allah about a woman who sees in her dream that which a man sees. He said: "She does not have to take a bath unless she has an orgasm, just as man does not have to take a bath unless he has an orgasm."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiHasanfawazahmed0
al-AlbaniHasanin Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī, p. 1/197fawazahmed0, shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Maghlaṭay

    إسناده ضعيف لمكان علي بن زيد بن جدعان

    machine translationIts chain of transmission is weak (ḍaʿīf) because of ʿAlī b. Zayd b. Judʿān.

    in Sunan Ibn Mājah, p. 644
  • Dāraquṭnī

    ذكر أن عبد الوارث رواه عن علي بن زيد عن سعيد قال سألت خالتي خولة النبي صلى الله عليه وسلم فهذا مرسل

    machine translationIt is mentioned that ʿAbd al-Wārith narrated it from ʿAlī b. Zayd, from Saʿīd, who said: "I asked my maternal aunt Khawlah, the Prophet ﷺ" – so this is mursal.

    in Sunan Ibn Mājah, p. 644
  • Maghlaṭay

    الحديث صحيح لخولة بنت الحكيم

    machine translationThe hadith is authentic (ṣaḥīḥ) through Khawlah bint al-Ḥakīm.

    in Sunan Ibn Mājah, p. 644
  • Badr al-Dīn al-ʿAynī

    في إسناده علي بن زيد بن جدعان

    machine translationIn its chain of transmission is ʿAlī b. Zayd b. Judʿān.

    in Sunan Ibn Mājah, p. 644
Show 1 more
  • أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري

    إسناد هذا الحديث ضعيف

    machine translationThe chain of transmission (isnād) of this hadith is weak (ḍaʿīf).

    in Sunan Ibn Mājah, p. 644

Other narrations of this report

Narrators

  1. well-known Companion (female)
    خَوْلَة بِنْت حَكِيم السُّلَمِيَّةصحابية مشهورة
    عن
  2. One of the Senior, Firm, Jurist Scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AH
    سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
    عن
  3. Weakd. 127, 129 or 131 AH
    عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍضعيف
    عن
  4. trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AH
    سُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    عن
  5. Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AH
    وَكِيعٌثقة حافظ عابد
    حدثنا
  6. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 233 AH, or shortly before or shortly after it, also said: 235 AH
    وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍثقة عابد
    حدثنا
  7. one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 or 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

al-Iʿlām (Mughulṭāy)
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan Ibn Mājah

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • [تعليق محمد فؤاد عبد الباقي] في الزوائد إسناد هذا الحديث ضعيف لضغف علي بن زيد. وأصل الحديث رواه النسائي. [حكم الألباني] حسن

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us