Sunan Ibn Majah 563
What was narrated concerning wiping over the turban
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي الْفُرَاتِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ مَوْلَى زَيْدِ بْنِ صُوحَانَ قَالَ
كُنْتُ مَعَ سَلْمَانَ فَرَأَى رَجُلاً يَنْزِعُ خُفَّيْهِ لِلْوُضُوءِ فَقَالَ لَهُ سَلْمَانُ امْسَحْ عَلَى خُفَّيْكَ وَعَلَى خِمَارِكَ وَبِنَاصِيَتِكَ فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ
Translation
Chain of narrators
"I was with Salman, and he saw a man removing his leather socks for ablution. Salman said to him" 'Wipe over your leather socks and your head cover, and your forehead, for I saw the Messenger of Allah wiping over his leather socks and head cover.'"
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Daif | fawazahmed0 |
| al-Albani | Daifin Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī, p. 1/186 | fawazahmed0, shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Bukhari
وسأل أبو عيسى محمدا عن هذا الحديث قلت أبو شريح ما اسمه قالا لا أدري لا أعرف اسمه ولا أعرف اسم أبي مسلم مولى زيد بن صوحان ولا أعرف له غير هذا الحديث
machine translationAbū ʿĪsā asked Muḥammad about this hadith. I said: "Abū Shurayḥ, what is his name?" They both said: "I do not know. I do not know his name, nor do I know the name of Abū Muslim, the freed slave (mawlā) of Zayd b. Ṣūḥān, and I do not know of any hadith from him other than this one."
in Sunan Ibn Mājah, p. 605 - al-Bukhari
أبو شريح لا أدري لا أعرف اسمه وفي إسناده أيضا أبو مسلم مولى زيد بن صوحان وهو مجهول
machine translationAbū Shurayḥ: I do not know, I do not know his name. Also in its chain is Abū Muslim, the freed slave (mawlā) of Zayd b. Ṣūḥān, and he is unknown (majhūl).
in Sunan Ibn Mājah, p. 605 - al-Tirmidhi
أبو مسلم مولى زيد بن صوحان لا أعرف اسمه ولا أعرف له غير هذا الحديث
machine translationAbū Muslim, the freed slave (mawlā) of Zayd b. Ṣūḥān: I do not know his name, and I do not know of any hadith from him other than this one.
in Sunan Ibn Mājah, p. 605
Other narrations of this report
al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 1069al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 1070al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 1087al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 1090al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 1091al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 1096
Narrators
- Companiond. 34 AH or before it, or 35 AH or 36 AH or 37 AHسَلْمَان الْفَارِسِيّصحابيصريح في السماع
- Acceptableأَبِي مُسْلِمٍ مَوْلَى زَيْدِ بْنِ صُوحَانَمقبول .عن
- Acceptableأَبِي شُرَيْحٍمقبولعن
- Acceptableمُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍمقبولعن
- Trustworthyd. 167 AHدَاوُدَ بْنِ أَبِي الْفُرَاتِثقةعن
- Trustworthy, Firmd. 207 or 208 AHيُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Prolific Authord. 235 or 234 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيفحدثنا
- one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 or 275 AHابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
[حكم الألباني] ضعيف
Commentaries
Taʾwīl Mukhtalif al-Ḥadīth (Ibn Qutaybah)
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan Ibn Mājah
Read them on Hadith Unlocked