MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Ibn Majah 4202

Show-off and reputation

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ قَالَ اللَّهُ ﷻ

أَنَا أَغْنَى الشُّرَكَاءِ عَنِ الشِّرْكِ فَمَنْ عَمِلَ لِي عَمَلاً أَشْرَكَ فِيهِ غَيْرِي فَأَنَا مِنْهُ بَرِيءٌ وَهُوَ لِلَّذِي أَشْرَكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Marwān al-ʿUthmānī
  2. ʿAbd al-ʿAzīz b. Abū Ḥāzim
  3. al-ʿAlāʾ b. ʿAbd al-Raḥman
  4. his father
  5. Abū Hurayrah
  6. Rasūl Allāh ﷺ
  7. Allāh ﷻ

“Allah says: ‘I am the Most Self-Sufficient and I have no need for an associate. Thus he who does an action for someone else’s sake as well as Mine will have that action renounced by Me to him whom he associated with Me.’”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري

    إسناده صحيح رجاله ثقات

    machine translationIts chain of transmission is sound (ṣaḥīḥ), and its narrators are trustworthy (thiqāt).

    in سنن ابن ماجه, p. 4324
  • البوصيري

    إسناده صحيح رجاله موثقون

    machine translationIts chain of transmission is sound (ṣaḥīḥ); its narrators are all considered reliable (muwaththaqūn).

    in مصباح الزجاجة في زوائد ابن ماجه, p. 4/236

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 7999Musnad Ahmad 9619Sahih Ibn Hibban 404Sahih Ibn Khuzaymah 1058al-Mu'jam al-Awsat 6535Musnad al-Bazzar 8314

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. his father
    trustworthy (thiqah)d. between 101 and 110 AH
    أَبِيهِثقة
    عن
  3. al-ʿAlāʾ b. ʿAbd al-Raḥman al-Ḥuraqī
    truthful (ṣadūq), who sometimes made mistakes (rubbamā wahima)d. 130-odd, or: 132 AH, or: 139 AH
    الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِصدوق ربما وهم
    عن
  4. ʿAbd al-ʿAzīz b. Abī Ḥāzim
    truthful (ṣadūq), juristd. 184 AH, also said: 180 AH, also said: 182 AH
    عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍصدوق ، فقيه
    حدثنا
  5. Abū Marwān Muḥammad b. ʿUthmān al-ʿUthmānī
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. end of 240 AH, or the beginning of the year 241 AH
    أَبُو مَرْوَانَ الْعُثْمَانِيُّصدوق يخطئ
    حدثنا
  6. Ibn Mājah
    one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us