MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Ibn Majah 3608

One who wears a garment of fame

Show the chain

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ الْبَحْرَانِيُّ حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ مُحْرِزٍ النَّاجِيُّ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ جَهْمٍ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

مَنْ لَبِسَ ثَوْبَ شُهْرَةٍ أَعْرَضَ اللَّهُ عَنْهُ حَتَّى يَضَعَهُ مَتَى وَضَعَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. al-ʿAbbās b. Yazīd al-Baḥrānī
  2. Wakīʿ b. Muḥriz al-Nājī
  3. ʿUthmān b. Jahm
  4. Zir b. Ḥubaysh
  5. Abū Dhar
  6. al-Nabī ﷺ

“Whoever wears a garment of pride and vanity, Allah will turn away from him until he takes it off.”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiDaiffawazahmed0
Shuayb al-ArnautDaiffawazahmed0
al-AlbaniWeakin ضعيف سنن ابن ماجه, p. 727fawazahmed0, hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 3606Musnad Ahmad 5664Musnad Ahmad 6245Musannaf Ibn Abi Shaybah 25776Musannaf 'Abd al-Razzaq 20053Musnad Abi Ya'la 5699

Narrators

  1. Abū Dharr al-Ghifārī
    Companion (ṣaḥābī)d. 31 AH, or: 32 AH
    أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابي
    عن
  2. Zirr b. Ḥubaysh al-Thaʿlabī
    trustworthy (thiqah), eminentd. 81 AH, or: 82 AH, or: 83 AH
    زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍثقة جليل
    عن
  3. ʿUthmān b. Jahm
    acceptable (maqbūl)
    عُثْمَانُ بْنُ جَهْمٍمقبول
    حدثنا
  4. Wakīʿ b. Muḥriz al-Nājī
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. between 181 and 190 AH
    وَكِيعُ بْنُ مُحْرِزٍ النَّاجِيُّصدوق له أوهام
    حدثنا
  5. ʿAbbās b. Yazīd b. Abī Ḥabīb
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 258 AH
    الْعَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ الْبَحْرَانِيُّصدوق يخطئ
    حدثنا
  6. Ibn Mājah
    one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us