hadits.net

Sunan Ibn Majah 3296

One who goes to bed with smell emanating from his hand

Show the chain

حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ وَسِيمٍ الْجَمَّالُ حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ الْحَسَنِ عَنْ أُمِّهِ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْحُسَيْنِ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أُمِّهِ فَاطِمَةَ ابْنَةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

أَلاَ لاَ يَلُومَنَّ امْرُؤٌ إِلاَّ نَفْسَهُ يَبِيتُ وَفِي يَدِهِ رِيحُ غَمَرٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Jubārah b. al-Mughallis
  2. ʿUbayd b. and Sīm al-Jammāl
  3. al-Ḥasan b. al-Ḥasan
  4. Ummih Fāṭimah Bint al-Ḥusayn
  5. al-Ḥusayn b. ʿAlī
  6. Ummih Fāṭimah Āb.ah Rasūl Allāh ﷺ
  7. Rasūl Allāh ﷺ

“The Messenger of Allah ﷺ said: ‘A man has no one to blame but himself, if he goes to bed with a smell emanating from his hand.’”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiHasan Lighairihifawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahih Lighairihifawazahmed0
al-AlbaniHasanin Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī, p. 2/1096fawazahmed0, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. Daughter of the Messenger of Allah ﷺ, chief of the women of this Ummahd. 11 AH
    فَاطِمَةُ الزَّهْرَاءُبنت رسول الله صلى الله عليه وسلم ، سيدة نساء هذه الأمة
    عن
  2. The grandson of the Messenger of God ﷺ and his sweet-scented flower (rayḥānah); he memorized from him (Companion)d. 61 AH, also said: killed on the last day of the year 60 AH, also said otherwise
    الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّسبط رسول الله صلى الله عليه وسلم وريحانته ، حفظ عنه
    عن
  3. Trustworthyd. 110 AH or after it
    فَاطِمَةَ بِنْتِ الْحُسَيْنِثقة
    عن
  4. الْحَسَنُ بْنُ الْحَسَنِمقبول
    حدثني
  5. عُبَيْدُ بْنُ وَسِيمٍ الْجَمَّالُصدوق
    حدثنا
  6. جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِضعيف
    حدثنا
  7. one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 or 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • [شرح محمد فؤاد عبد الباقي] [ش - (غمر) الغمر هو الدسم والزهومة من اللحم.] [حكم الألباني] حسن لغيره

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us