Sunan Ibn Majah 3263
Eating while reclining
Show the chain
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِرْقٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُسْرٍ قَالَ
أَهْدَيْتُ لِلنَّبِيِّ ﷺ شَاةً فَجَثَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى رُكْبَتَيْهِ يَأْكُلُ فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ مَا هَذِهِ الْجِلْسَةُ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ جَعَلَنِي عَبْدًا كَرِيمًا وَلَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّارًا عَنِيدًا
Translation
Chain of narrators
“I gave the Prophet ﷺ a gift of a sheep, and the Messenger of Allah ﷺ sat on his knees to eat. A Bedouin said: ‘What is this sitting?’ He said: ‘Allah has made me a humble and generous slave (of Allah) and has not made me arrogant and stubborn.’”
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Good | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī | Good Chainin Sunan Ibn Mājah, p. 3370 | hadithunlocked |
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahih | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Hasan | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sahihin Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī, p. 2/1086 | fawazahmed0, shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Mubarakpūri
سند حسن
machine translationThe chain of transmission is good (ḥasan).
in Sunan Ibn Mājah, p. 3370 - Nūr al-Dīn al-Sindī
في إسناده عبد الله بن بشر صحيح رجاله ثقات
in Sunan Ibn Mājah, p. 3370
Other narrations of this report
Narrators
- Young Companiond. 82, 87, 88, 96 or 89 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ بُسْرِ بْنِ أَبِي بُسْرٍ الْقَيْسِيّصحابي صغيرحدثنا
- Truthfuld. 151–160 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِرْقٍ ، ج٤ / ص٤٠٥صدوقأخبرنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 209 AHأَبِيثقة ، عابدحدثنا
- Truthfuld. 250 AHعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّصدوقحدثنا
- one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 or 275 AHابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
[تعليق محمد فؤاد عبد الباقي] في الزوائد إسناده صحيح رجاله ثقات [شرح محمد فؤاد عبد الباقي] [ش - (جثى) في القاموس جثا كدعا ورمى جثوا وجثيا جلس على ركبتيه أو قام على أطراف أصابعه.] [حكم الألباني] صحيح
Commentaries
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan Ibn Mājah
Read them on Hadith Unlocked